No script
狀態:NP 編號:300012357 詞彙類型:概念
美國梧桐(楓樹) sycamore(wood)
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
取自大槭樹的木材,色澤為白色到黃白色,有著筆直的紋理和均勻的紋路結構。該樹是中歐和亞洲西部的原生種,但在西元十五世紀時由人引進英國。另有其他幾種在英文中有時簡稱為「sycamore」的木材,建議加以區分:「sycamore fig」一詞指稱的是取自「埃及無花果」(Ficus sycamorus)的木材,而俗稱「美國梧桐」(American sycamore)的木材指的則是取自一球懸鈴木(Platanus occidentalis)的木材。
詞彙 :
美國梧桐(楓樹) (P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
大槭樹(美國梧桐) (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
岩楓(美國梧桐) (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
假懸鈴木楓(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
假挪威楓(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
西克莫楓(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
假挪威槭(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
西克莫(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
mei kuo wu t'ung(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
měi guó wú tóng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
mei guo wu tong(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
sycamore(wood) (P,,U,英文-偏好,D,U,N)
sycamore maple(wood) (,U,英文-非偏好,UF,U,U)
sycamorehout(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
sicómoro(madera) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
plátano falso(madera) (,U,西班牙語-非偏好,UF,U,U)
acer sicomoro(madera) (,U,西班牙語-非偏好,UF,U,U)
層面/層級編碼: M.MT
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....材料層面
........材料 (材料層面)
............材料
................<依來源區分之材料>
....................<生物材料>
........................植物材料
............................<木材與木材產品>
................................木材 (植物材料)
....................................<依成分或來源區分之木材>
........................................硬木材
............................................楓樹 (木材)
................................................美國梧桐 (楓樹)
相關概念:
distinguished from....美國梧桐(木材)
derived from....大槭樹(種)
distinguished from....埃及無花果(木材)
其他範圍註 :
英文....White to yellowish-white wood of the species Acer pseudoplatanus, having a straight grain and even texture. It is native to central Europe and western Asia, but was introduced into Britain in the 15th century. It is used for turnery, bobbins, brush handles, inlays, veneer, and millwork. For other woods sometimes called simply "sycamore," use "sycamore fig" for wood from Ficus sycamorus and "American sycamore" for wood from the plane tree species Platanus occidentalis.
荷蘭語....Hout van de boom behorende tot de soort Acer pseudoplatanus, inheems in Midden-Europa en West-Azië, In de 15de eeuw werd de boom vanaf het continent geïntroduceerd in Groot-Brittannië. Het hout is wit tot geelachtig wit van kleur en wordt gebruikt voor het maken van draaiwerk, spoelen, handvatten voor borstels en decoratief fineer.
西班牙語....Madera del árbol perteneciente a la especie Acer pseudoplatanus, nativea de Europa central y Asia occidental, pero introducida en Gran Bretaña desde el continente en el siglo XV. De color blanco a blanco amarillento, se utiliza en la fabricación de tornería, bobinas, mangos de cepillo y chapas decorativas.
來源與貢獻者:
美國梧桐(楓樹)............ [AS-Academia Sinica]
................. 朗文當代大辭典 1786
................. 牛津當代大辭典 1851
大槭樹(美國梧桐)............ [AS-Academia Sinica]
................. 牛津當代大辭典 1851
岩楓(美國梧桐)............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
假懸鈴木楓............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
假挪威楓............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
西克莫楓............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
假挪威槭............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
西克莫............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
sycamore(wood)............ [VP]
................. Johnson, International Book of Trees (1973) 282
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
................. Brady and Clauser, Materials Handbook (1977) 773
................. Hora, Oxford Encyclopedia of the Trees of the World (1981) 121
................. ITIS Report: Taxonomy online (2005-) 
sycamore maple(wood)............ [VP]
................. ITIS Report: Taxonomy online (2005-) 
sycamorehout............ [VP]
................. AAT-Ned (1994-) 
sicómoro(madera)............ [VP]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:1081
plátano falso(madera)............ [VP]
................. Robb, Diccionario para Ingenieros (1979) 621
acer sicomoro(madera)............ [VP]
................. TAA database (2000-) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Wiselius, Houtvademecum (1990) 
外部連結:
引用:
[美國梧桐(楓樹) sycamore(wood)(編號300012357)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300012357(2024/11/23瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.