No script
狀態:NP(TV) 編號:300011810 詞彙類型:概念
羽絨 down
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
由成鳥身上細小、鬆軟的內層羽毛所構成的材料。商業羽絨通常是由鴨和水禽身上取得,質輕且富有彈性。當羽絨作為填充物時,可提供保暖效果與蓬鬆感。羽絨被使用於製作冬季外套、睡袋、寢具和枕頭。貿易法規規定,當一件衣物內羽絨含量達到至少80%時,即可標示為100%羽絨製品。如今羽絨大多數是由中國、臺灣、波蘭與東歐進口的。
詞彙 :
羽絨(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
絨羽(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
絨毛(羽毛) (,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
yü jung (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
yǔ róng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
yu rong(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
down(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
dons(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
plumón(material) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼: M.MT
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....材料層面
........材料 (材料層面)
............材料
................<依來源區分之材料>
....................<生物材料>
........................動物材料
............................<角蛋白材料>
................................羽毛 (材料)
....................................羽絨
其他範圍註 :
英文....Material comprising the fine, small, fluffy, undergrowth feathers that lie next to the body of many adult birds. Commercial down, usually obtained from ducks and waterfowl, is lightweight and resilient. When used as a filling, down provides insulation and loft. It is used in winter coats, sleeping bags, bedding, and pillows. Trade regulation rules allow a garment to be labeled 100% down when it contains a minimum of 80% down. Today, most down is imported from China, Taiwan, Poland, and eastern Europe.
荷蘭語....De kleine, pluizige veren die dicht tegen het lichaam van een volwassen vogel aangroeien, duidelijk ontwikkeld zijn en een fijne textuur hebben. Ze komen voor bij eenden, ganzen en andere watervogels.
西班牙語....Pequeñas plumas esponjosas cercanas al cuerpo de un ave adulta y que se encuentran extraordinariamente desarrolladas y son de textura fina; se encuentran en patos, gansos y otras aves de corral acuáticas.
來源與貢獻者:
羽絨............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
絨羽............ [AS-Academia Sinica]
................. 智慧藏百科全書網 August 21, 2012
絨毛(羽毛)............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 August 14, 2010
................. 智慧藏百科全書網 August 21, 2012
down............ [VP]
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
................. Brady and Clauser, Materials Handbook (1977) 294
................. ROOT Thesaurus (1981) 
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. BHA Subject Headings (1985-) down (feathers)
dons............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
plumón(material)............ [CDBP-DIBAM]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:784
Subject:............ [Bureau AAT]
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) Feathers
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[羽絨 down(編號300011810)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300011810(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.