火大理石 lumachella
範圍註 ：
一群貝殼大理石，其名源於義大利文的「蝸牛（lumaca）」。火大理石有古代跟現代種類，最為人所知的現代火大理石來自奧地利提洛爾（Tirol），呈暗灰棕色， 由貝殼構成其似珍珠的內襯。
詞彙 ：
火大理石(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
lumachella(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
lumachella(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
lumachella(P,,U,Italian-偏好,D,U,N)
lumachelle marble(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
lumachelle marbles(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
lumaquela(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
mármol lumaquela(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
lumachella(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
lumachella(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
lumachella(P,,U,Italian-偏好,D,U,N)
lumachelle marble(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
lumachelle marbles(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
lumaquela(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
mármol lumaquela(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
層面/層級編碼： M.MT
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....材料層面........材料 (材料層面)............材料................<依成分區分之材料>....................無機材料........................岩石............................變質岩................................大理石....................................<依形式或功能區分之大理石>........................................貝殼大理石
............................................火大理石
其他範圍註 ：
| 英文.... | A group of shell marbles, the name deriving from 'lumaca,' the Italian word for snail. There are both ancient and modern varieties; the best known modern lumachella comes from Tirol in Austria and is dark gray-brown with shells retaining their pearly lining. |
| 荷蘭語.... | Een groep van soorten schelpmarmer waarvan de naam is afgeleid van 'lumaca', het Italiaanse woord voor slak. Er zijn zowel oude als moderne varianten. De bekendste moderne lumachella komt uit Tirol en is donkergrijs-bruin, terwijl de schelpen hun parelachtige tekening behouden. |
| 西班牙語.... | Grupo de mármoles de concha cuyo nombre deriva de "lumaca," palabra italiana para los caracoles. Existen variedades antiguas y modernas. La lumaquela más conocida proviene del Tirol, en Austria, y es de color marrón grisáceo con las conchas, conservando su revestimiento perlado. |
來源與貢獻者：
外部連結：
Getty AAT: 300011478
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300011478
聯合目錄： 火大理石 、lumachella 、lumachelle marble 、lumachelle marbles 、lumachella 、lumachella 、lumaquela 、mármol lumaquela
聯合目錄： 火大理石 、lumachella 、lumachelle marble 、lumachelle marbles 、lumachella 、lumachella 、lumaquela 、mármol lumaquela
引用：
[火大理石 lumachella(編號300011478)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300011478（2024/11/23瀏覽）。