AAT-Taiwan 藝術與建築索引典

狀態：NP(TV) 編號：300010923 詞彙類型：概念

高強度低合金鋼 high-strength low-alloy steel

Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples

範圍註：

一種含碳、錳及少量其他元素的鋼，其特徵為具高強度和高抗腐蝕性。若暴露在空氣中，會產生礫狀突起並呈生銹狀的表面，此種反應具有減少腐蝕的功能，表面所生成之薄膜在許多年後會轉為深紫棕色，因此部分建築物會以高強度低合金鋼做為建築物外露結構支柱的材料

詞彙：

高強度低合金鋼(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
kao ch'iang tu ti ho chin kang (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
gāo qiáng dù dī hé jīn gāng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
gao qiang du di he jin gang (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
high-strength low-alloy steel(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
high-strength low-alloy steels(,U,英文-非偏好,AD,U,N)
alloy constructional steel(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
alloy constructional steels(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
HSLA steel(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
HSLA steels(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
low-alloy steel(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
low-alloy steels(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
steel, high-strength low-alloy(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
steels, high-strength low-alloy(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
laaggelegeerd staal met hoge vastheid(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
acier haute résistance faiblement allié(P,,U,法語-偏好,D,U,N)
aciers haute résistance faiblement allié(,U,法語-非偏好,AD,U,N)
acero de baja aleación y de alta resistencia(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,N)
acero hipoaleado de gran resistencia(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)

層面/層級編碼： M.MT

層級架構：

藝術與建築詞典根目錄

....材料層面

........材料 (材料層面)

............材料

................<依成分區分之材料>

....................無機材料

........................金屬

............................<依成分或來源區分之金屬>

................................<鐵與鐵合金>

....................................鐵合金

........................................鋼 (合金)

............................................合金鋼

................................................高強度低合金鋼

其他範圍註：

英文....	Steel, containing carbon, manganese, and small amounts of other elements, characterized by high strength and corrosion resistance. Exposure to air creates a pebbly, rusty-looking surface that works to reduce corrosion; this surface film turns a deep purple-brown after a number of years which is why high-strength low-alloy steel is sometimes used for exposed structural members of buildings.
荷蘭語....	Staal dat koolstof, mangaan en kleine hoeveelheden van andere elementen bevat, en zeer sterk en corrosiebestendig is. Door contact met de lucht ontstaat een kiezelachtig, roestig uitziend oppervlak dat helpt corrosie te verminderen; deze oppervlaktelaag verkleurt na een aantal jaar naar een diep paarsbruin, waardoor deze staalsoort soms wordt gebruikt voor zichtbare structuuronderdelen van gebouwen.
西班牙語....	Acero que contiene carbono, manganeso y pequeñas cantidades de otros elementos, caracterizado por su alta resistencia mecánica y resistencia a la corrosión. La exposición al aire genera una superficie granulosa que semeja herrumbre, pero que actúa reduciendo la corrosión. Esta película superficial se vuelve de un marrón violeta profundo después de algunos años, por lo cual el acero de baja aleación y alta resistencia se utiliza a veces en las partes estructurales expuestas de los edificios.

來源與貢獻者：

高強度低合金鋼............	[AS-Academia Sinica]
.................	國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 August 20, 2012
high-strength low-alloy steel............	[VP]
.................	Brady and Clauser, Materials Handbook (1977) 446
.................	Brady and Clauser, Materials Handbook (1986) 460
.................	Tesauro de Arte & Arquitectura (2000-)
high-strength low-alloy steels............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
alloy constructional steel............	[VP]
.................	Brady and Clauser, Materials Handbook (1977) 445
alloy constructional steels............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
HSLA steel............	[VP]
.................	Brady and Clauser, Materials Handbook (1977) 446
HSLA steels............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
low-alloy steel............	[VP]
.................	Brady and Clauser, Materials Handbook (1977) 445
low-alloy steels............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
steel, high-strength low-alloy............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
steels, high-strength low-alloy............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
laaggelegeerd staal met hoge vastheid............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
acier haute résistance faiblement allié............	[VP]
.................	CHIN database
aciers haute résistance faiblement allié............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
acero de baja aleación y de alta resistencia............	[CDBP-DIBAM]
.................	Tesauro de Arte & Arquitectura (2000-)
.................	Citation unavailable
acero hipoaleado de gran resistencia............	[CDBP-DIBAM]
.................	Ching, Diccionario Visual de Arquitectura (1997) 208
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	CHIN database
.................	Polytechnisch woordenboek En-Ne (1991)

外部連結：

Getty AAT: 300010923 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300010923
聯合目錄：高強度低合金鋼、kao ch'iang tu ti ho chin kang 、gāo qiáng dù dī hé jīn gāng 、gao qiang du di he jin gang 、high-strength low-alloy steel 、high-strength low-alloy steels 、alloy constructional steel 、alloy constructional steels 、HSLA steel 、HSLA steels 、low-alloy steel 、low-alloy steels 、steel, high-strength low-alloy 、steels, high-strength low-alloy 、laaggelegeerd staal met hoge vastheid 、acier haute résistance faiblement allié 、aciers haute résistance faiblement allié 、acero de baja aleación y de alta resistencia 、acero hipoaleado de gran resistencia

引用：

[高強度低合金鋼 high-strength low-alloy steel(編號300010923)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300010923（2024/11/23瀏覽）。