低碳鋼 low-carbon steel
範圍註 ：
碳含量低於0.2%的鋼。
詞彙 ：
低碳鋼(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
軟鋼(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
ti t'an kang (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
dī tàn gāng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
di tan gang (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
low-carbon steel(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
machinery steel(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
machine steel(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
mild steel(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
steel, low-carbon(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
steel, machine(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
steel, machinery(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
steel, mild(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
koolstofarm staal(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
acier à faible teneur en carbone(P,,U,法語-偏好,D,U,N)
acier doux(,U,法語-非偏好,UF,U,N)
acero con bajo contenido de carbono(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,N)
軟鋼(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
ti t'an kang (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
dī tàn gāng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
di tan gang (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
low-carbon steel(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
machinery steel(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
machine steel(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
mild steel(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
steel, low-carbon(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
steel, machine(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
steel, machinery(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
steel, mild(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
koolstofarm staal(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
acier à faible teneur en carbone(P,,U,法語-偏好,D,U,N)
acier doux(,U,法語-非偏好,UF,U,N)
acero con bajo contenido de carbono(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,N)
層面/層級編碼： M.MT
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....材料層面........材料 (材料層面)............材料................<依成分區分之材料>....................無機材料........................金屬............................<依成分或來源區分之金屬>................................<鐵與鐵合金>....................................鐵合金........................................鋼 (合金)............................................碳鋼
................................................低碳鋼
其他範圍註 ：
| 英文.... | Steel having a carbon content under 0.2%. |
| 荷蘭語.... | Staal met een koolstofgehalte dat lager is dan 0,2%. |
| 西班牙語.... | Acero que tiene un contenido de carbono por debajo del 0,2%. |
來源與貢獻者：
| 低碳鋼............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 October 21, 2011 |
| 軟鋼............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 藝術名詞與技法辭典 281 |
| low-carbon steel............ | [VP] |
| ................. | Andrews, Living Materials (1983) 176 |
| ................. | Brady and Clauser, Materials Handbook (1977) 754 |
| ................. | Van Nostrand's Scientific Encyclopedia (1976) 1407 |
| ................. | Tesauro de Arte & Arquitectura (2000-) |
| ................. | AATA database (1995-) 125762 checked 26 January 2012 |
| machinery steel............ | [VP] |
| ................. | Brady and Clauser, Materials Handbook (1977) 137 |
| machine steel............ | [VP] |
| ................. | Brady and Clauser, Materials Handbook (1977) 137 |
| mild steel............ | [VP] |
| ................. | Andrews, Living Materials (1983) 176 |
| ................. | Brady and Clauser, Materials Handbook (1977) 137 |
| steel, low-carbon............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| steel, machine............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| steel, machinery............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| steel, mild............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| koolstofarm staal............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| acier à faible teneur en carbone............ | [VP] |
| ................. | CHIN database |
| acier doux............ | [CHIN] |
| ................. | CHIN database |
| acero con bajo contenido de carbono............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Tesauro de Arte & Arquitectura (2000-) |
| ................. | Lapedes, Diccionario de Términos Científicos y Técnicos (1981) |
| ................. | Diccionario de términos científicos y técnicos (1981) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | ROOT Thesaurus (1981) low-carbon steels |
| ................. | CHIN database |
| ................. | AATA database (1995-) 125762 checked 26 January 2012 |
| ................. | Polytechnisch woordenboek En-Ne (1991) |
外部連結：
Getty AAT: 300010911
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300010911
聯合目錄： 低碳鋼 、軟鋼 、ti t'an kang 、dī tàn gāng 、di tan gang 、low-carbon steel 、machinery steel 、machine steel 、mild steel 、steel, low-carbon 、steel, machine 、steel, machinery 、steel, mild 、koolstofarm staal 、acier à faible teneur en carbone 、acier doux 、acero con bajo contenido de carbono
聯合目錄： 低碳鋼 、軟鋼 、ti t'an kang 、dī tàn gāng 、di tan gang 、low-carbon steel 、machinery steel 、machine steel 、mild steel 、steel, low-carbon 、steel, machine 、steel, machinery 、steel, mild 、koolstofarm staal 、acier à faible teneur en carbone 、acier doux 、acero con bajo contenido de carbono
引用：
[低碳鋼 low-carbon steel(編號300010911)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300010911（2024/07/01瀏覽）。