磨砂玻璃 ground glass
範圍註 ：
一種強化玻璃，其中一面研磨成霜面，使得原本清澈的玻璃變成毛玻璃。
詞彙 ：
磨砂玻璃(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
毛玻璃(,U,繁體中文-非偏好,AD,U,U)
mo sha po li(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
mó shā bō lí(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
mo sha bo li(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
ground glass(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
glass, ground(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
matglas(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
verre dépoli(P,,U,法語-偏好,D,U,N)
vidrio esmerilado(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
vidrio despulido(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
cristal esmerilado(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,U)
毛玻璃(,U,繁體中文-非偏好,AD,U,U)
mo sha po li(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
mó shā bō lí(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
mo sha bo li(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
ground glass(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
glass, ground(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
matglas(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
verre dépoli(P,,U,法語-偏好,D,U,N)
vidrio esmerilado(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
vidrio despulido(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
cristal esmerilado(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,U)
層面/層級編碼： M.MT
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....材料層面........材料 (材料層面)............材料................<依成分區分之材料>....................無機材料........................玻璃 (材料)............................<依技術區分之玻璃>
................................磨砂玻璃
其他範圍註 ：
| 英文.... | Double-strength glass that has one side ground to a frosted finish, thus transforming the clear glass to an obscure glass. |
| 荷蘭語.... | Dubbelsterk glas waarvan één zijde is geslepen tot een matte afwerking, waardoor het heldere glas is veranderd in ondoorzichtig glas. |
| 西班牙語.... | Vidrio de doble resistencia que tiene una cara esmerilada con una terminación empañada, convirtiendo así al vidrio transparente en uno no transparente. |
來源與貢獻者：
| 磨砂玻璃............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國立編譯館學術名詞資訊網 January 8, 2010 |
| ................. | 玻璃陶瓷名詞辭典 p. 146 |
| 毛玻璃............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 玻璃陶瓷名詞辭典 p. 146 |
| mo sha po li............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | TELDAP database (2009-) |
| mó shā bō lí............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | TELDAP database (2009-) |
| mo sha bo li............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | TELDAP database (2009-) |
| ground glass............ | [VP] |
| ................. | Sturgis, Dictionary of Architecture and Building (1902) Vol. 2, 262 |
| ................. | Stein, Construction Glossary (1980) 300 |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) 804 |
| glass, ground............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| matglas............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| verre dépoli............ | [VP] |
| ................. | CHIN database |
| vidrio esmerilado............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Miller, Enciclopedia de Antigüedades (1999) 418 |
| vidrio despulido............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Moliner, Diccionario de uso del español (1990) II:806 |
| cristal esmerilado............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Miller, Enciclopedia de Antigüedades (1999) 418 |
| Subject:............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | CHIN database |
| ................. | Polytechnisch woordenboek En-Ne (1991) |
外部連結：
Getty AAT: 300010847
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300010847
聯合目錄： 磨砂玻璃 、毛玻璃 、mo sha po li 、mó shā bō lí 、mo sha bo li 、ground glass 、glass, ground 、matglas 、verre dépoli 、vidrio esmerilado 、vidrio despulido 、cristal esmerilado
聯合目錄： 磨砂玻璃 、毛玻璃 、mo sha po li 、mó shā bō lí 、mo sha bo li 、ground glass 、glass, ground 、matglas 、verre dépoli 、vidrio esmerilado 、vidrio despulido 、cristal esmerilado
引用：
[磨砂玻璃 ground glass(編號300010847)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300010847（2024/11/26瀏覽）。