No script
狀態:NP(TV) 編號:300010342 詞彙類型:概念
中斷 broken(form attributes)
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
用以指刻意設計成中斷。欲指毀壞的意思,參見「斷裂」一詞。
詞彙 :
中斷(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
chung tuan(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
zhōng duàn(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
zhong duan(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
broken(form attributes) (P,,U,英文-偏好,D,U,U)
discontinuous(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
onderbroken(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
onderbreking(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
quebrado(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
roto(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
層面/層級編碼: D.DC
層級架構:
其他範圍註 :
英文....Use in the sense of interrupted by design. For the sense of damaged, see 'broken' (ALT of "breaking").
荷蘭語....Te gebruiken in de betekenis van afgebroken, geïnterumpeerd. Gebruik 'gebroken' in de betekenis van beschadiging.
西班牙語....Úsese en el sentido de interrumpido. Para el sentido de dañado use "roto” (alternativo de quebrado).
來源與貢獻者:
中斷............ [AS-Academia Sinica]
................. 國立編譯館學術名詞資訊網 
chung tuan............ [AS-Academia Sinica]
................. TELDAP database (2009-) 
zhōng duàn............ [AS-Academia Sinica]
................. TELDAP database (2009-) 
zhong duan............ [AS-Academia Sinica]
................. TELDAP database (2009-) 
broken(form attributes)............ [VP]
................. Day, Pattern Design (1979) 
................. Jewett, Glossary for Recording the Condition of an Artifact (1980s) 
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
discontinuous............ [VP]
................. ROOT Thesaurus (1981) 
onderbroken............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
onderbreking............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
quebrado............ [CDBP-DIBAM]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:902
roto............ [CDBP-DIBAM]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:1063
Subject:............ [AS-Academia Sinica]
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[中斷 broken(form attributes)(編號300010342)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300010342(2024/07/05瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.