No script
狀態:NP(TV) 編號:300010307 詞彙類型:概念
波狀起伏的 undulating
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
具有連續波浪狀曲線的形式或輪廓,即一連串稍呈圓形的高低起伏。例如用指建築的特徵,如拱門、線腳,和花飾窗格等。用於家具時,其正面有交錯凹凸表面者,稱為「蛇形(形狀)」。彎曲線條組成或圍起的特徵,則通稱為「盛飾式/曲線」。
詞彙 :
波狀起伏的(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
波浪形(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
po chuang ch'i fu te(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
bō zhuàng qi fú de(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
bo zhuang qi fu de(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
undulating(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
golvend(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
ondulado(forma) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
ondeado(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
層面/層級編碼: D.DC
層級架構:
相關概念:
distinguished from....蛇狀的(形狀)
distinguished from....曲線的(形狀)
其他範圍註 :
英文....Having a form or outline forming a series of wave-like curves, a succession of gently rounded heights and hollows. Used, for example, with reference to architectural features such as arches, moldings, and tracery. For furniture pieces, the fronts of which have alternating concave and convex surfaces, use "serpentine (shape)." For features consisting of or bounded by curved lines in general, use "curvilinear."
荷蘭語....Voorzien van een golfachtige omtrek van vloeiende samengestelde rondingen; wordt bijvoorbeeld gebruikt met betrekking tot architectonische kenmerken zoals bogen, lijstwerk en traceerwerk. Gebruik 'kronkelend' (vorm) voor meubelstukken waarvan de voorkanten afwisselend concave en convexe lijnen vertonen. Gebruik 'kromlijnig' voor kenmerken die bestaan uit of worden begrensd door gebogen lijnen in het algemeen.
西班牙語....Que tiene un contorno semejante a una ola de curvas compuestas fluidas; usada, por ejemplo, con relación a características arquitectónicas tales como arcos, molduras y tracería. Para piezas de mobiliario, cuyos frontis tienen superficies alternativamente cóncavas y convexas, use "serpentino (forma)”. Para características compuestas de, o definidas por líneas curvas en general, use "curvilinear”.
來源與貢獻者:
波狀起伏的............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 January 20, 2012
undulating............ [VP]
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 2492, Resembling waves in form; having a wavy outline.
golvend............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
ondulado(forma)............ [CDBP-DIBAM]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:564
ondeado............ [CDBP-DIBAM]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:564
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Van Dale hedendaags Nederlands (1994) 
外部連結:
引用:
[波狀起伏的 undulating(編號300010307)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300010307(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.