平行的 parallel
範圍註 ：
以等距向同一方向延伸；通常指線條或線狀物及結構。其同位名詞，使用「平行」一詞。
詞彙 ：
平行的(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
p'ing hsing te (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
píng xíng de (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ping xing de(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
parallel(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
parallel(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
paralelo(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
p'ing hsing te (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
píng xíng de (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ping xing de(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
parallel(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
parallel(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
paralelo(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼： D.DC
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物理特質層面........特質與屬性 (層級名)............<特質與屬性 (先導詞)>................<依特定類型區分之特質與屬性>....................<位置特質>........................<依相對位置區分之位置特質>
............................平行的
相關概念：
| distinguished from.... | 平行 |
其他範圍註 ：
| 英文.... | Extending in the same direction and everywhere equidistant; usually said of lines and linear objects and structures. For the corresponding noun, use "parallelism." |
| 荷蘭語.... | Zich uitstrekkend in dezelfde richting en overal met gelijke afstand, meestal met betrekking tot lijnen of lineaire objecten en structuren. Gebruik 'parallellisme' voor het bijbehorend zelfstandig naamwoord. |
| 西班牙語.... | Que se extiende en la misma dirección y equidistante por todas partes; normalmente aplicado a líneas y objetos lineales y estructuras. Para el sustantivo correspondiente, use "paralelismo." |
來源與貢獻者：
| 平行的............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 February 1, 2012 |
| ................. | 智慧藏百科全書網 January 30, 2012 |
| ................. | 牛津當代大辭典 1329 |
| ................. | 建築學英漢辭典 312 |
| parallel............ | [VP] |
| ................. | Putnam and Carlson, Architectural and Building Trades Dictionary (1974) 314 |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| paralelo............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Malgorn, Diccionario Técnico (1996) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Van Dale Engels-Nederlands (1989) |
外部連結：
Getty AAT: 300010284
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300010284
聯合目錄： 平行的 、p'ing hsing te 、píng xíng de 、ping xing de 、parallel 、parallel 、paralelo
聯合目錄： 平行的 、p'ing hsing te 、píng xíng de 、ping xing de 、parallel 、parallel 、paralelo
引用：
[平行的 parallel(編號300010284)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300010284（2025/11/01瀏覽）。
Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.