秘密花園 giardino segreto
範圍註 ：
主要指附屬於義大利文藝復興別墅的小型私人庭園，位於房舍附近，巧妙地隱藏起來但並非與世隔絕，以作為擺脫外界干擾的娛樂及沉思之私密空間。
詞彙 ：
秘密花園(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
giardini segreti(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
giardini segreti(P,,U,荷蘭語-非偏好,D,U,U)
giardini segreti(P,,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
giardino segreto(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
giardino segreto(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
giardino segreto(,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
gardens, secret(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
secret gardens(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
giardini segreti(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
giardini segreti(P,,U,荷蘭語-非偏好,D,U,U)
giardini segreti(P,,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
giardino segreto(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
giardino segreto(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
giardino segreto(,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
gardens, secret(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
secret gardens(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
層面/層級編碼： V.RM
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........建築環境 (層級名)............開放空間與地點元素................開放空間....................<依形式區分之開放空間>........................庭園 (植物庭園)............................<依地點位置或背景脈絡區分之庭園>
................................秘密花園
其他範圍註 ：
| 英文.... | Small private gardens, primarily, but not restricted to, those found accompanying Italian Renaissance villas, discreetly hidden, but not secret, set near the house and designed as intimate places for entertaining and pensive reflection away from the public gaze. |
| 荷蘭語.... | Wordt gebruikt voor kleine, discreet verborgen maar niet geheime privé-tuinen die zijn aangelegd in de nabijheid van een woning en fungeren als een plaats voor intieme ontvangsten of overpeinzingen ver van de blikken van buitenstaanders. De term verwijst in de eerste plaats naar privé-tuinen die bij Italiaanse Renaissance-villa's horen, maar kan ook in andere contexten worden gebruikt. |
| 西班牙語.... | Úsese para designar un jardín pequeño y privado, aunque no restringido. Son aquéllos que se encuentran acompañando las villas renacentistas italianas, discretamente escondidos pero no secretos, situados cerca de la casa y diseñados como lugares íntimos para el entretenimiento y la reflexión introspectiva lejos de la mirada pública. |
來源與貢獻者：
| giardini segreti............ | [VP] |
| ................. | Gothein, History of Garden Art (1979) 261 |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| giardino segreto............ | [VP] |
| ................. | Morrow, Dictionary of Landscape Architecture (1987) |
| ................. | Goode and Lancaster, eds., Oxford Companion to Gardens (1986) 226 |
| ................. | Thacker, History of Gardens (1979) 102 |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| ................. | Toman, El Barroco. Arquitectura, escultura, pintura (1997) 152 |
| gardens, secret............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| secret gardens............ | [VP] |
| ................. | Goode and Lancaster, eds., Oxford Companion to Gardens (1986) 508 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300008132
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300008132
聯合目錄： 秘密花園 、giardini segreti 、giardino segreto 、gardens, secret 、secret gardens 、giardini segreti 、giardino segreto 、giardini segreti 、giardino segreto
聯合目錄： 秘密花園 、giardini segreti 、giardino segreto 、gardens, secret 、secret gardens 、giardini segreti 、giardino segreto 、giardini segreti 、giardino segreto
引用：
[秘密花園 giardino segreto(編號300008132)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300008132（2024/11/22瀏覽）。