英文.... | General term for structures providing some degree of protection, refuge, or defense; if possible, use a more specific term. |
荷蘭語.... | Wordt algemeen gebruikt voor bouwwerken die een zekere mate van bescherming, beschutting of verdediging bieden; gebruik waar mogelijk een specifiekere term. |
庇護所(單一建築物)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 朗文當代大辭典 1610 |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 June 21, 2013 |
庇護處............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 朗文當代大辭典 1610 |
避難處............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 朗文當代大辭典 1610 |
遮蔽處............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 牛津當代大辭典 1706 |
隱蔽處............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 建築學英漢辭典 379 |
shelters(single built works)............ | [VP] |
................. | Roberts, Construction Industry Thesaurus (1976) |
................. | Denyer, African Traditional Architecture (1978) |
................. | RIBA, Architectural Keywords (1982) |
................. | Canadian Thesaurus of Construction Science and Technology (1978) |
................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
................. | Avery Index (1963-) (source AAT) |
shelter(single built work)............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
schuilplaatsen............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
schuilplaats............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
refugios............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Comité, Plural del término en singular |
refugio............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:971 |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) public shelters; mountain shelters |
................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |
................. | Van Dale Engels-Nederlands (1989) |