修道院教堂 abbey churches
範圍註 ：
建於大修道院或相關建築群中心的教堂，一般毗鄰修道院迴廊，與通往僧侶宿舍的夜用樓梯相連；教堂內部設有集會廳或牧師會禮堂，通常連接位於迴廊東邊的聖壇。
詞彙 ：
修道院教堂(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
hsiu tao yüan chiao t'ang (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
xiū dào yuàn jiào táng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
xiu dao yuan jiao tang (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
abbey churches(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
abbey church(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
abbey-churches(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
churches, abbey(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
churches, conventual(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
conventual churches(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
abdijkerken(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
abdijkerk(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
abadías(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
abadía(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
hsiu tao yüan chiao t'ang (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
xiū dào yuàn jiào táng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
xiu dao yuan jiao tang (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
abbey churches(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
abbey church(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
abbey-churches(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
churches, abbey(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
churches, conventual(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
conventual churches(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
abdijkerken(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
abdijkerk(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
abadías(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
abadía(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.RK
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........建築環境 (層級名)............單一建築作品 (層級名)................<單一建築作品 (建築環境)>....................<依特定種類區分之單一建築作品>........................<依功能區分之單一建築作品>............................儀式結構物................................<宗教結構物>....................................宗教建築........................................教堂 (建築物)............................................<依地點位置或背景脈絡區分之教堂>
................................................修道院教堂
其他範圍註 ：
| 英文.... | Churches that form the center of an abbey. They typically adjoin the cloister, are linked to the dormitory by a stairway called the "night-stair," and have an assembly room or chapter house, which is often attached to the chancel at the eastern side of the cloister. |
| 荷蘭語.... | Kerken die het centrum vormen van een abdij of ander monachaal complex. Deze grenzen meestal aan het klooster en staan via een zogenaamde 'nachttrap' in verbinding met de slaapvertrekken. De kerken hebben een vergaderruimte of een kapittelzaal, die meestal is verbonden met het koor in het oostelijk deel van het klooster. |
| 西班牙語.... | Iglesia que constituye el centro de una abadía o de otro tipo de complejo monástico. Se haya anejada típicamente al claustro, unida al dormitorio por medio de unas escalaras llamadas "night-stairs" y tiene una sala de reunión o casa capitular, la cual se encuentra frecuentemente unida al presbiterio del lado oriental del claustro. |
來源與貢獻者：
| 修道院教堂............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| abbey churches............ | [VP] |
| ................. | Janson, History of Art (1986) 301 |
| ................. | RIBA, Architectural Keywords (1982) |
| ................. | Sturgis, Dictionary of Architecture and Building (1902) Vol. 1, 561 |
| ................. | Snyder, Medieval Art (1989) 351 |
| ................. | Avery Index (1963-) (source AAT) |
| ................. | AATA database (1995-) 120122 checked 26 January 2012 |
| abbey church............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| ................. | Encyclopedia Britannica Online (2002-) "Abbey." Accessed 10/07/99. |
| abbey-churches............ | [VP] |
| ................. | Oxford English Dictionary (1989) |
| churches, abbey............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| churches, conventual............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| conventual churches............ | [VP] |
| ................. | Sturgis, Dictionary of Architecture and Building (1902) Vol. 1, 561 |
| abdijkerken............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| abdijkerk............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| abadías............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| abadía............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Pevsner, Fleming y Honour, Diccionario de Arquitectura (1980) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | RIBA, Architectural Keywords (1982) churches |
| ................. | AATA database (1995-) 120122 checked 26 January 2012 |
| ................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |
外部連結：
Getty AAT: 300007495
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300007495
聯合目錄： 修道院教堂 、hsiu tao yüan chiao t'ang 、xiū dào yuàn jiào táng 、xiu dao yuan jiao tang 、abbey churches 、abbey church 、abbey-churches 、churches, abbey 、churches, conventual 、conventual churches 、abdijkerken 、abdijkerk 、abadías 、abadía
聯合目錄： 修道院教堂 、hsiu tao yüan chiao t'ang 、xiū dào yuàn jiào táng 、xiu dao yuan jiao tang 、abbey churches 、abbey church 、abbey-churches 、churches, abbey 、churches, conventual 、conventual churches 、abdijkerken 、abdijkerk 、abadías 、abadía
引用：
[修道院教堂 abbey churches(編號300007495)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300007495（2024/11/22瀏覽）。