英文.... | Structures extending from the shore into a body of water and built to influence current or protect the entrance to a harbor or river from shoaling. For similar structures built to control or direct seashore erosions, use "groins (erosion protection works)"; use "wing dams" when such erosion control structures occur along banks of rivers or streams. |
荷蘭語.... | Wordt gebruikt voor bouwwerken die zich uitstrekken vanaf de kust of oever het open water in, om de stroming te beïnvloeden of om te voorkomen dat de toegang tot een haven of een rivier dichtslibt. Gebruik 'strandhoofden' voor soortgelijke bouwwerken die zijn opgeworpen om erosie van het strand te beperken of te sturen; gebruik 'vleugeldammen' voor erosiebeschermingswerken langs de oevers van rivieren of stromen. |
西班牙語.... | Estructura que se extiende desde la costa al interior de la masa de agua y que ha sido construida para influir en la corriente o proteger la entrada a los puertos o ríos de los bancos de arena. Para estructuras similares construidas para controlar o dirigir la erosión costera, use "arista de encuentro (obra de protección de erosión)"; use "escollera" cuando la estructura de control erosivo se encuentra a lo largo de los bancos de los ríos o corrientes. |
突堤(淺化控制)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 朗文當代大辭典 932 |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 August 30, 2011 |
................. | 智慧藏百科全書網 August 30, 2011 |
................. | 牛津當代大辭典 970 |
................. | 大英百科全書線上繁體中文版 August 30, 2011 |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 May 28, 2015 |
................. | 線上英漢字典 May 16, 2015 |
................. | 遠流字典通 May 16, 2015 |
................. | Cambridge Dictionaries Online May 16, 2015 |
防波堤............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 朗文當代大辭典 932 |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 August 30, 2011 |
................. | 智慧藏百科全書網 August 30, 2011 |
................. | 牛津當代大辭典 970 |
................. | 建築學英漢辭典 230 |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 May 28, 2015 |
................. | 遠流字典通 May 16, 2015 |
突堤碼頭(淺化控制)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 May 16, 2015 |
防浪堤............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 May 16, 2015 |
河口防波堤............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 May 16, 2015 |
導流堤............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 遠流字典通 May 16, 2015 |
突碼頭............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | YAHOO!奇摩字典 May 16, 2015 |
jetties(erosion protection works)............ | [VP] |
................. | Dictionary of Architecture and Construction (1975) jetties |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) jetties |
................. | Smit, Means Illustrated Construction Dictionary (1985) 279; jetties |
................. | Oxford English Dictionary (1989) jetties |
................. | Public Archives of Canada, Architecture and Engineering List (n.d.) 13; jetties |
................. | Thesaurus of Monument Types (1995) jetties |
................. | RIBA, Architectural Keywords (1982) jetties |
................. | Stein, Construction Glossary (1980) 26; jetties |
................. | Canadian Thesaurus of Construction Science and Technology (1978) jetties |
................. | Chiara and Koppelmann, Urban Planning (1975) 491; jetties |
................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) jetties |
................. | Avery Index (1963-) jetties |
................. | Random House Unabridged Dictionary (1993) jetties |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
jetty(erosion protection work)............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
havendammen............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
havendam............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
muelles(obra de protección de erosión)............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Comité, Plural del término en singular |
muelle(obra de protección de erosión)............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | TAA database (2000-) |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | RIBA, Architectural Keywords (1982) Wharves; Piers, landing stages |
................. | Polytechnisch woordenboek En-Ne (1991) |