英文.... | Long, narrow, permeable or impermeable protective structures built out from a seashore to check or increase erosion. For similar structures located along a river or stream bank, use "wing dams"; when such structures are built to control shoaling, use "jetties (erosion protection works)." |
荷蘭語.... | Wordt gebruikt voor lange, smalle, doordringbare of ondoordringbare beschermende bouwwerken die uit de kust zijn gebouwd om erosie te stoppen of te vermeerderen. Gebruik 'vleugeldammen' voor soortgelijke bouwwerken langs de oevers van rivieren of stromen, gebruik 'havendammen' als zulke bouwwerken zijn geplaatst om dichtslibben te voorkomen. |
西班牙語.... | Estructura de protección larga, estecha, permeable o impermeable, construida en la costa para comprobar o incrementar la erosión. Para estructuras similares localizadas a lo largo de la orilla de ríos o arroyos, use "escollera". Cuando tales estructuras se construyen para controlar los bancos de arena, use "muelle (obra de protección de erosión)". |
丁壩(海岸屏障物)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 May 15, 2015 |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 May 15, 2015 |
................. | 遠流字典通 May 15, 2015 |
突堤............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 May 15, 2015 |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 May 15, 2015 |
護岸牙牆............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 May 15, 2015 |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 May 15, 2015 |
攔水壩............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 May 15, 2015 |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 May 15, 2015 |
挑水壩............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 May 15, 2015 |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 May 15, 2015 |
防沙壩............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 May 15, 2015 |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 May 15, 2015 |
抗流堤............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 May 15, 2015 |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 May 15, 2015 |
海堤(與岸邊垂直)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 May 15, 2015 |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 May 15, 2015 |
防沙堤............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 May 15, 2015 |
折流壩............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 遠流字典通 May 15, 2015 |
海岸防波堤............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | YAHOO!奇摩字典 May 15, 2015 |
groins(erosion protection works)............ | [VP] |
................. | Scott, Dictionary of Civil Engineering (1982) groins |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) Groins (Shore protection) |
................. | Smit, Means Illustrated Construction Dictionary (1985) groins |
................. | Stein, Construction Glossary (1980) 26; groins |
................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) groins |
................. | Random House Unabridged Dictionary (1993) groins |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
groin(erosion protection work)............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
groynes............ | [VP] |
................. | Roberts, Construction Industry Thesaurus (1976) |
................. | Scott, Dictionary of Civil Engineering (1982) |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) Groynes (Shore protection) |
................. | Oxford English Dictionary (1989) |
................. | RCHME, Revised Thesaurus of Architectural Terms (1989) |
................. | Canadian Thesaurus of Construction Science and Technology (1978) |
................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
................. | Random House Unabridged Dictionary (1993) |
groyne............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
stroomdammen............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
stroomdam............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
aristas de encuentro(obra de protección de erosión)............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Comité, Plural del término en singular |
arista de encuentro(obra de protección de erosión)............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | TAA database (2000-) |
espigón............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Diccionario de términos científicos y técnicos (1981) 5:2433 |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Scott, Dictionary of Civil Engineering (1982) jetties |
................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |