英文.... | Designated outdoor areas where beer and food are served at communal tables. Often distinguished from other drinking establishments (e.g., bars, saloons) by being family-oriented, and by having chairs and tables rather than a bar |
荷蘭語.... | Buitencafés of buitenherbergen. Te onderscheiden van andere drinkgelegenheden (bijvoorbeeld cafés of bars) doordat ze meer op het buiten zijn gericht en op gezinnen met kinderen. |
西班牙語.... | Se distingue de los otros establecimientos de bebidas (por ejemplo, bares, salones, etc.) por su orientación familiar, por tener bastante más sillas y mesas que un bar, por su énfasis en la comida más que en la cerveza, por tener música y por ser más impersonal que los salones. |
露天啤酒屋............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
露天啤酒店............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | Online Dictionary January 6, 2015 |
................. | 有道youdao詞典 January 6, 2015 |
................. | 遠流字典通 January 6, 2015 |
啤酒園............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
beer gardens............ | [VP] |
................. | Roberts, Construction Industry Thesaurus (1976) |
................. | Duis, Saloon (1983) 363 |
................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
beer garden............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
gardens, beer............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
uitspanningen............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
uitspanning............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
pleisterplaatsen............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
jardines de cervecerías............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Comité, Plural del término en singular |
jardín de cervecería............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Mumford, Frank Lloyd Wright y otros escritos (1959) |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |