distinguished from.... | 牛舍(穀倉) |
distinguished from.... | 牛棚(開放式結構物) |
meaning/usage overlaps with.... | 牛奶房 |
distinguished from.... | 牛舍(圍蔽式建築) |
英文.... | Relatively large structures for sheltering and milking dairy cows, typically with at least a few dozen stalls and milking equipment; for smaller structures to house only a few cows, use "cow house"; for large structures used to provide beef cattle housing, use "cattle barns"; for shelters with one or more open sides, use "cowsheds." |
荷蘭語.... | Vrij grote structuren voor het onderbrengen en melken van melkkoeien, soms voorzien van melkmachines en met plaats voor enkele tot tientallen stuks melkvee; gebruik 'veestallen' voor grote structuren waarin vleeskoeien zijn ondergebracht; gebruik 'schutstallen' voor onderkomens met één of meer open zijden. |
西班牙語.... | Establo para el ganado vacuno lechero; para el alojamiento del ganado vacuno cárnico, use "boyera"; para albergues de bovinos principalmente abiertos, use "vaqueriza". |
乳牛舍............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 農業工程學報 45(3) 22-40 |
擠奶廠............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | Online Dictionary June 22, 2015 |
................. | 有道youdao詞典 June 22, 2015 |
................. | LINE Dict 英漢詞典 June 22, 2015 |
奶牛舍............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 有道youdao詞典 June 22, 2015 |
................. | LINE Dict 英漢詞典 June 22, 2015 |
擠奶站............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 有道youdao詞典 June 22, 2015 |
擠奶廳............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 有道youdao詞典 June 22, 2015 |
dairy barns............ | [VP] |
................. | Hubka, Big House, Little House (1984) 63 |
................. | Breeder's Gazette, Farm Buildings (1916) 124 |
................. | Geoscience and Man (1977-) Vol. 5, 187 |
................. | Wooley, Farm Buildings (1946) 74 |
................. | Klamkin, Barns (1973) IND |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
................. | Portland Cement Association, Modern Plans for Modern Farms (1960) 100 |
................. | Canadian Thesaurus of Construction Science and Technology (1978) |
................. | Ziegler, Storehouses of Time (1985) 73 |
................. | Nomenclature 3.0 for Museum Cataloging (2010) |
dairy barn............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
barns, dairy............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
koeienstallen............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
koeienstal............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
vaquerías............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Comité, Plural del término en singular |
vaquería............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:1356 |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | RIBA, Architectural Keywords (1982) farm buildings: cowhouses; dairy farms: cowhouses; farm buildings: dairy farms: cowhouses; cowhouses, cow-sheds |
................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |