小型的獨立式結構，開放或半封閉式，用以陳列、廣告或販賣商品。

亭子(商品販售)　(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
小賣亭(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
t'ing tzu (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
tíng zǐ(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ting zi(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
kiosks(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
kiosk(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
kiosk(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
kiosques(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
kiosken(,U,荷蘭語-非偏好,D,U,U)
quioscos(construcción individual por forma)　(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
quiosco(construcción individual por forma)　(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
jaulón(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
kiosko(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........建築環境 (層級名)
............單一建築作品 (層級名)
................<單一建築作品 (建築環境)>
....................<依特定種類區分之單一建築作品>
........................<依形式區分之單一建築作品>
............................<依形式區分之單一建築作品：體積或形狀>
................................亭子 (商品販售)

meaning/usage overlaps with....

休憩亭

英文....	Small, freestanding structures either open or partially enclosed, where merchandise is displayed, advertised, or sold.
荷蘭語....	Kleine vrijstaande gebouwtjes die of open zijn of gedeeltelijk afgesloten, waar handelswaar wordt getoond, aangeprezen of verkocht.
西班牙語....	Estructura pequeña y autoestable, tanto abierta como parcialmente cerrada, donde se expone, anuncia o vende la mercancía.

亭子(商品販售)............	[AS-Academia Sinica]
.................	智慧藏百科全書網 July 1, 2009
.................	建築學英漢辭典 235
小賣亭............	[AS-Academia Sinica]
.................	AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013)
kiosks............	[VP]
.................	Roberts, Construction Industry Thesaurus (1976)
.................	Dictionary of Architecture and Construction (1975)
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-)
.................	Smit, Means Illustrated Construction Dictionary (1985)
.................	Oxford English Dictionary (1989)
.................	RIBA, Architectural Keywords (1982)
.................	RILA, Subject Headings (1975-1990)
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961) illustration
.................	Avery Index (1963-) (source AAT)
.................	Random House Dictionary of the English Language (1987)
.................	BHA Subject Headings (1985-)
.................	Curl, Encyclopedia of Architectural Terms (1993)
kiosk............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
.................	AAT-Ned (1994-)
kiosques............	[VP]
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-)
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961)
.................	Avery Index (1963-)
kiosken............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
quioscos(construcción individual por forma)............	[CDBP-DIBAM]
.................	Comité, Plural del término en singular
quiosco(construcción individual por forma)............	[CDBP-DIBAM]
.................	Gaviria, Campo, Urbe y Espacio del Ocio (1971) 100
.................	Alvarez et al., Diccionario de la decoración (1968) 534
jaulón............	[CDBP-DIBAM]
.................	Alvarez et al., Diccionario de la decoración (1968) 348
kiosko............	[CDBP-DIBAM]
.................	Alvarez et al., Diccionario de la decoración (1968) 355
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-) Pavilions
.................	RIBA, Architectural Keywords (1982) Shops: kiosks
.................	RILA, Subject Headings (1975-1990) Pavilions
.................	Van Dale groot woordenboek (1994)

Getty AAT: 300004826 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300004826
聯合目錄： 亭子 、小賣亭 、t'ing tzu 、tíng zǐ 、ting zi 、kiosks 、kiosk 、kiosques 、kiosk 、kiosken 、quioscos 、quiosco 、jaulón 、kiosko