No script
狀態:NP(TV) 編號:300004467 詞彙類型:概念
小房間(儲藏空間) closets(storage spaces)
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
結構物中的小邊間或牆壁凹處,通常有門,其建造或使用目的為儲藏衣物、器皿或糧食。
詞彙 :
小房間(儲藏空間) (P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
櫥櫃(儲藏衣物、器皿或糧食) (,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
壁櫥(儲藏空間) (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
儲藏室(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
hsiao fang chien(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
xiǎo fáng jiān (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
xiao fang jian(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
closets(storage spaces) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
closet(storage space) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
Abstellkammer(,U,German-非偏好,UF,U,N)
Abstellraum(,U,German-非偏好,UF,U,N)
bergkasten(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
bergkast(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
vaste kast(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
vaste kasten(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
armadio a muro(,U,Italian-非偏好,AD,U,SN)
roperos(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
ropero(espacios de guardar) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.PJ
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........組件 (層級名)
............成分
................<依特定背景區分之組件>
....................<建築劃分>
........................<房間與空間>
............................<依功能區分之房間與空間>
................................貯藏空間
....................................小房間 (儲藏空間)
相關概念:
distinguished from....密室(房間)
其他範圍註 :
英文....Small side-rooms or recesses in a structure, usually having a door, built or used for storing clothing, utensils, or provisions.
來源與貢獻者:
小房間(儲藏空間)............ [AS-Academia Sinica]
................. 智慧藏百科全書網 November 12, 2012
................. 建築學英漢辭典 88
櫥櫃(儲藏衣物、器皿或糧食)............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
壁櫥(儲藏空間)............ [AS-Academia Sinica]
................. DICT.TW 線上字典 February 26, 2015
儲藏室............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
closets(storage spaces)............ [VP]
................. Girouard, Life in the English Country House (1978) index
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
................. Smit, Means Illustrated Construction Dictionary (1985) 
................. RIBA, Architectural Keywords (1982) 
................. Canadian Thesaurus of Construction Science and Technology (1978) 
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Oxford English Dictionary Online (2002-) room for privacy or retirement
closet(storage space)............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
Abstellkammer............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
Abstellraum............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
bergkasten............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
bergkast............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
vaste kast............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
vaste kasten............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
armadio a muro............ [VP]
................. Thesaurus del corredo ecclesiastico [online] (1999) 
roperos............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
ropero(espacios de guardar)............ [CDBP-DIBAM]
................. Putnam y Carlson, Diccionario de Arquitectura, Construcción y Obras Públicas (1998) 134
Subject:............ [Bureau AAT]
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) Linen closets; Clothes closets
................. RIBA, Architectural Keywords (1982) Cupboards
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[小房間(儲藏空間) closets(storage spaces)(編號300004467)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300004467(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.