No script
狀態:NP(TV) 編號:300004419 詞彙類型:概念
家庭娛樂室 family rooms
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
緊鄰廚房,用來日常與家人共處的客廳。
詞彙 :
家庭娛樂室(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
家庭室(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
起居室(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
chia t'ing yü le shih (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
jiā tíng yú lè shì (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
jia ting yu le shi (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
family rooms(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
family room(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
rooms, family(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
huiskamers(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
huiskamer(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
salas familiares(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
sala familiar(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.PJ
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........組件 (層級名)
............成分
................<依特定背景區分之組件>
....................<建築劃分>
........................<房間與空間>
............................<依功能區分之房間與空間>
................................<社交與起居空間>
....................................家庭娛樂室
其他範圍註 :
英文....Informal living rooms, often adjacent to the kitchen, where a family may gather.
荷蘭語....Kamers in woonhuizen, vaak naast de keuken gelegen, die gebruikt worden om te eten en te drinken, te verpozen en voor andere dagelijkse bezigheden. Doorgaans in combinatie met een 'nette kamer'. Zie voor soortgelijke vertrekken in woonhuizen na 1945 'woonkamers'.
西班牙語....Salones que a menudo se ubican junto a la cocina, donde una familia pueda reunirse.
來源與貢獻者:
家庭娛樂室............ [AS-Academia Sinica]
................. 智慧藏百科全書網 May 7, 2012
................. 建築學英漢辭典 153
起居室............ [AS-Academia Sinica]
................. 智慧藏百科全書網 November 7, 2012
family rooms............ [VP]
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
family room............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
rooms, family............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
huiskamers............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
huiskamer............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
salas familiares............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
sala familiar............ [CDBP-DIBAM]
................. Paniagua, Vocabulario Básico de Arquitectura (1998) 289
Subject:............ [Bureau AAT]
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) Recreation rooms
................. Bureau AAT, RKD 
外部連結:
引用:
[家庭娛樂室 family rooms(編號300004419)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300004419(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.