便餐角落 breakfast nooks
範圍註 ：
吃便餐的角落空間，通常都設有固定的餐桌與座位。
詞彙 ：
便餐角落(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
pien ts'an chiao lo(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,,)
biàn cān jiǎo luò (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,,)
bian can jiao luo (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,,)
breakfast nooks(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
breakfast nook(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
nooks, breakfast(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
ontbijthoekjes(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
ontbijthoekje(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
rincones de desayunos(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
rincón de desayuno(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
sala de té(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
pien ts'an chiao lo(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,,)
biàn cān jiǎo luò (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,,)
bian can jiao luo (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,,)
breakfast nooks(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
breakfast nook(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
nooks, breakfast(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
ontbijthoekjes(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
ontbijthoekje(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
rincones de desayunos(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
rincón de desayuno(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
sala de té(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
層面/層級編碼： V.PJ
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........組件 (層級名)............成分................<依特定背景區分之組件>....................<建築劃分>........................<房間與空間>............................<依功能區分之房間與空間>................................<飲食場所>
....................................便餐角落
其他範圍註 ：
| 英文.... | Alcoves where light meals are taken; usually containing a built-in table and seating. |
| 荷蘭語.... | Zitnissen waar lichte maaltijden worden genuttigd, meestal met een ingebouwde tafel en zitplaatsen. |
| 西班牙語.... | Habitaciones en donde se consumen comidas ligeras; por lo general contienen mesas y asientos. |
來源與貢獻者：
| 便餐角落............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 朗文當代大辭典 p. 197 |
| breakfast nooks............ | [VP] |
| ................. | Dictionary of Architecture and Construction (1975) |
| ................. | Canadian Thesaurus of Construction Science and Technology (1978) |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| ................. | Avery Index (1963-) (source AAT) |
| breakfast nook............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| nooks, breakfast............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| ontbijthoekjes............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| ontbijthoekje............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| rincones de desayunos............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| rincón de desayuno............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| sala de té............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:1010 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300004339
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300004339
聯合目錄： 便餐角落 、pien ts'an chiao lo 、biàn cān jiǎo luò 、bian can jiao luo 、breakfast nooks 、breakfast nook 、nooks, breakfast 、ontbijthoekjes 、ontbijthoekje 、rincones de desayunos 、rincón de desayuno 、sala de té
聯合目錄： 便餐角落 、pien ts'an chiao lo 、biàn cān jiǎo luò 、bian can jiao luo 、breakfast nooks 、breakfast nook 、nooks, breakfast 、ontbijthoekjes 、ontbijthoekje 、rincones de desayunos 、rincón de desayuno 、sala de té
引用：
[便餐角落 breakfast nooks(編號300004339)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300004339（2024/11/22瀏覽）。