通風井 air shafts
範圍註 ：
建築物牆內、用於空氣流通的隱蔽小型天井。。而供應主要光源和空氣流通的較大天井，或僅用於供應光源的大天井，則稱為「採光天井」。
詞彙 ：
通風井(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
通氣豎井(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
通風管道(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
t'ung feng ching (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
tōng fēng jǐng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
tong feng jing (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
air shafts(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
air shaft(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
airshafts(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
air wells(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
shafts, air(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
wells, air(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
luchtschachten(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
luchtschacht(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
pozos de aire(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
pozo de aire(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
pozo de ventilación(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
通氣豎井(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
通風管道(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
t'ung feng ching (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
tōng fēng jǐng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
tong feng jing (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
air shafts(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
air shaft(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
airshafts(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
air wells(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
shafts, air(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
wells, air(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
luchtschachten(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
luchtschacht(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
pozos de aire(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
pozo de aire(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
pozo de ventilación(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
層面/層級編碼： V.PJ
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........組件 (層級名)............成分................<依特定背景區分之組件>....................<建築劃分>........................<房間與空間>............................<依地點位置和背景脈絡區分之房間與空間>................................<內部空間>....................................通風管道 (空間)
........................................通風井
其他範圍註 ：
| 英文.... | Very small courts that are enclosed within the walls of a building and supply ventilation to windows. Prefer "light courts" for somewhat larger courts supplying significant light as well as ventilation, or courts supplying only light. |
| 荷蘭語.... | Zeer kleine binnenplaatsen in de vorm van verticale schachten ten behoeve van de ventilatie van de aangrenzende ruimten. Gebruik 'lichtschachten' voor wat grotere binnenplaatsen die naast ventilatie ook een aanmerkelijke hoeveelheid licht toelaten. |
來源與貢獻者：
| 通風井............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 September 22, 2011 |
| 通氣豎井............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 朗文英漢雙解科技大辭典 38 |
| 通風管道............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 智慧藏百科全書網 September 22, 2011 |
| air shafts............ | [VP] |
| ................. | RIBA, Architectural Keywords (1982) |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| air shaft............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| airshafts............ | [VP] |
| ................. | Dictionary of Architecture and Construction (1975) 11 |
| air wells............ | [VP] |
| ................. | Dictionary of Architecture and Construction (1975) 11 |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| shafts, air............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| wells, air............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| luchtschachten............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| luchtschacht............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| pozos de aire............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| pozo de aire............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| pozo de ventilación............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Robb, Diccionario para Ingenieros (1979) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | RIBA, Architectural Keywords (1982) Ventilation & openings |
| ................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |
外部連結：
Getty AAT: 300004317
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300004317
聯合目錄： 通風井 、通氣豎井 、通風管道 、t'ung feng ching 、tōng fēng jǐng 、tong feng jing 、air shafts 、air shaft 、airshafts 、air wells 、shafts, air 、wells, air 、luchtschachten 、luchtschacht 、pozos de aire 、pozo de aire 、pozo de ventilación
聯合目錄： 通風井 、通氣豎井 、通風管道 、t'ung feng ching 、tōng fēng jǐng 、tong feng jing 、air shafts 、air shaft 、airshafts 、air wells 、shafts, air 、wells, air 、luchtschachten 、luchtschacht 、pozos de aire 、pozo de aire 、pozo de ventilación
引用：
[通風井 air shafts(編號300004317)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300004317（2024/11/13瀏覽）。