No script
狀態:NP(TV) 編號:300004263 詞彙類型:概念
門廳 entrance halls
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
指位於住宅內側入口的通道或房間,有時門廳和室外之間亦設有通廊。在大型公共建築裡的門廳則稱作「大廳」。
詞彙 :
門廳(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
門廊(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
men t'ing (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
mén tīng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
men ting (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
entrance halls(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
entrance hall(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
entries(domestic) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
entryways(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
foyers(domestic) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
halls, entrance(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
hallen(entree) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
hal(entree) (,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
ingangshal(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
ingangshallen(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
vestíbulos(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
vestíbulo(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.PJ
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........組件 (層級名)
............成分
................<依特定背景區分之組件>
....................<建築劃分>
........................<房間與空間>
............................<依功能區分之房間與空間>
................................<入口空間>
....................................門廳
相關概念:
distinguished from....大廳(入口空間)
其他範圍註 :
英文....Passages or rooms just inside the entrance of a residence, but sometimes with a vestibule between it and the outdoors. Prefer "lobbies" for such spaces in larger public buildings.
荷蘭語....Wordt gebruikt voor ruimten direct achter de ingang van een gebouw, met soms nog een vestibule daarvoor. Voor dergelijke ruimten in openbare gebouwen wordt de voorkeur gegeven aan 'lobby's'.
西班牙語....El uso de habitaciones situadas a la entrada de un edificio, pero a veces con un vestíbulo entre éste y el exterior. Prefiera el uso de "vestíbulo" en los espacios de los edificios públicos
來源與貢獻者:
門廳............ [AS-Academia Sinica]
................. 建築學英漢辭典 144
entrance halls............ [VP]
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
................. RIBA, Architectural Keywords (1982) 
................. RILA, Subject Headings (1975-1990) 
................. Sturgis, Dictionary of Architecture and Building (1902) 
................. Avery Index (1963-) (source AAT)
................. AATA database (1995-) 146074 checked 26 January 2012
entrance hall............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
entries(domestic)............ [VP]
................. Sturgis, Dictionary of Architecture and Building (1902) 
entryways............ [VP]
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
foyers(domestic)............ [VP]
................. RILA, Subject Headings (1975-1990) 
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
halls, entrance............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
hallen(entree)............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
hal(entree)............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
ingangshal............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
ingangshallen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
vestíbulos............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
vestíbulo............ [CDBP-DIBAM]
................. Ching, Diccionario Visual de Arquitectura (1997) 253
Subject:............ [Bureau AAT]
................. RIBA, Architectural Keywords (1982) Entrances & exits
................. AATA database (1995-) 146074 checked 26 January 2012
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[門廳 entrance halls(編號300004263)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300004263(2024/10/06瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.