鐵柵 grates
範圍註 ：
用以阻隔開口或通道的平行式或十字型框。或指火烤或壁爐烹調用的類似構件。
詞彙 ：
鐵柵(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
爐柵(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
t'ieh cha (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,,)
tiě zhà (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,,)
tie zha (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,,)
grates(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
grate(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
roosters(hekwerkelementen) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
rooster(hekwerkelement) (,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
parrillas(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
parrilla(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
爐柵(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
t'ieh cha (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,,)
tiě zhà (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,,)
tie zha (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,,)
grates(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
grate(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
roosters(hekwerkelementen) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
rooster(hekwerkelement) (,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
parrillas(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
parrilla(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.PJ
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........組件 (層級名)............成分................<依特定背景區分之組件>....................建築元素........................<柵欄與柵欄構件>............................<柵欄構件>
................................鐵柵
其他範圍註 ：
| 英文.... | Frames of parallel or crossed bars blocking an opening or passage; also, similar elements used for cooking over a fire or in fireplaces. |
| 荷蘭語.... | Raamwerken van evenwijdige of elkaar kruisende staven die een opening of doorgang blokkeren. Ook voor gelijksoortige elementen die gebruikt worden voor het koken boven vuur of in open haarden. |
來源與貢獻者：
| 鐵柵............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 智慧藏百科全書網 June 19, 2012 |
| 爐柵............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 建築學英漢辭典 180 |
| grates............ | [VP] |
| ................. | Dictionary of Architecture and Construction (1975) |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
| ................. | RIBA, Architectural Keywords (1982) |
| ................. | RILA, Subject Headings (1975-1990) |
| ................. | Webster's 9th New Collegiate Dictionary (1985) |
| ................. | Avery Index (1963-) (source AAT) |
| grate............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| roosters(hekwerkelementen)............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| rooster(hekwerkelement)............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| parrillas............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| parrilla............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) furnaces; Fireplaces |
| ................. | RIBA, Architectural Keywords (1982) Fireplaces: grates |
| ................. | RILA, Subject Headings (1975-1990) Fireplaces |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300003988
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300003988
聯合目錄： 鐵柵 、爐柵 、t'ieh cha 、tiě zhà 、tie zha 、grates 、grate 、roosters 、rooster 、parrillas 、parrilla
聯合目錄： 鐵柵 、爐柵 、t'ieh cha 、tiě zhà 、tie zha 、grates 、grate 、roosters 、rooster 、parrillas 、parrilla
引用：
[鐵柵 grates(編號300003988)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300003988（2025/11/03瀏覽）。