distinguished from.... | 郵政信箱 |
英文.... | Public or private containers for pickup or delivery of mail. For rented compartments in officially designated post offices, use "post-office boxes." The term formerly referred to boxes in which the mailbags were placed on a mail coach or steamer. In British usage, "mailboxes" typically refers specifically to such containers placed on a pole or post on a person's property, while "letter-boxes" typically refers to the larger boxes located in public places. |
荷蘭語.... | Wordt gebruikt voor zowel openbare als privé-bussen voor het ophalen en afleveren van post. Gebruik 'postbussen' voor gehuurde compartimenten in officieel daarvoor bestemde postkantoren. |
西班牙語.... | Úsese para cajas públicas y privadas para recoger y distribuir correo. Para compartimientos alquilados en oficinas de correos oficialmente designados, usar "casilla postal." |
郵筒............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 朗文當代大辭典 1001, 1061 |
................. | 智慧藏百科全書網 September 13, 2011 |
郵箱............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 May 28, 2010 |
................. | 牛津當代大辭典 1110 |
mailboxes............ | [VP] |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
................. | Avery Index (1963-) (source AAT) |
................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
................. | BHA Subject Headings (1985-) |
................. | Oxford English Dictionary Online (2002-) |
................. | Nomenclature 3.0 for Museum Cataloging (2010) |
letter-boxes............ | [VP] |
................. | Oxford English Dictionary (1989) |
................. | RIBA, Architectural Keywords (1982) |
mailbox............ | [VP] |
................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
letter-box............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
letter boxes............ | [VP] |
................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
mail-boxes............ | [VP] |
................. | RIBA, Architectural Keywords (1982) |
mail boxes............ | [VP] |
................. | Standard Industrial Classification Manual (1987) |
brievenbussen............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
brievenbus............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
boîtes aux lettres............ | [CHIN] |
................. | CHIN database |
boîte aux lettres............ | [VP] |
................. | CHIN database |
buzones............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Comité, Plural del término en singular |
buzón............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:433 |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) box, letter |
................. | CHIN database |
................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |