No script
狀態:NP(TV) 編號:300002798 詞彙類型:概念
門檻 doorsills
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
指門口的低側或底部。至於固定於門底地板,用以遮蓋接點縫處或防阻風雨的長條,則稱之為「門檻」。
詞彙 :
門檻(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
門下框(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
men k'an(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,,)
mén kǎn(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,,)
men kan(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,,)
doorsills(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
doorsill(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
door sills(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
sills, door(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
deurdorpels(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
deurdorpel(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
umbrales de puerta(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
umbral de puerta(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.PJ
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........組件 (層級名)
............成分
................<依特定背景區分之組件>
....................建築元素
........................<開口與開口結構>
............................開口
................................<依形式區分之開口>
....................................<門口與門口結構>
........................................<門口結構>
............................................門檻
其他範圍註 :
英文....Designates the lower sides and bottom of doorways; for strips fastened to the floor beneath doors to cover joints or provide weather protection, use "thresholds."
荷蘭語....Duidt de lagere kanten en de bodem van deuropeningen aan. Gebruik 'drempels' voor de strips die aan de vloer worden vastgemaakt om verbindingsstukken te bedekken of die beschermen tegen het weer.
來源與貢獻者:
門檻............ [AS-Academia Sinica]
................. 智慧藏百科全書網 June 23, 2012
................. 建築學英漢辭典 124
................. 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 June 23, 2012
doorsills............ [VP]
................. Dictionary of Architecture and Construction (1975) illustration
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
doorsill............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
door sills............ [VP]
................. Ramsey and Sleeper, Architectural Graphics Standards (1981) illustration, 428
................. Smit, Means Illustrated Construction Dictionary (1985) 
................. Putnam and Carlson, Architectural and Building Trades Dictionary (1974) 
sills, door............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
deurdorpels............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
deurdorpel............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
umbrales de puerta............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
umbral de puerta............ [CDBP-DIBAM]
................. TAA database (2000-) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Polytechnisch woordenboek En-Ne (1991) 
外部連結:
引用:
[門檻 doorsills(編號300002798)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300002798(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.