AAT-Taiwan 藝術與建築索引典

列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]

狀態：NP(TV) 編號：300002155 詞彙類型：概念

馬薩式屋頂 mansard roofs

Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples

範圍註：

四側屋面皆傾斜的複折屋頂，經常用於覆罩居住空間，因此設有屋頂天窗。

詞彙：

馬薩式屋頂(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
孟莎屋頂(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
折線形屋頂(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
曼薩爾式屋頂(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
ma sa shih wu ting (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,,)
ma sà shì wū dǐng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,,)
ma sa shi wu ding (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,,)
mansard roofs(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
mansard roof(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
double hip roofs(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
roofs, double hip(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
roofs, mansard(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
mansardedaken(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
mansardedak(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
cubiertas de mansardas(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
cubierta de mansarda(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)

層面/層級編碼： V.PJ

層級架構：

藝術與建築詞典根目錄

....物件層面

........組件 (層級名)

............成分

................<依特定背景區分之組件>

....................建築元素

........................<結構元素與結構元素構造>

............................<結構元素>

................................<封閉式結構元素>

....................................<屋頂與屋頂構造>

........................................屋頂 (屋頂構造)

............................................<依形式區分之屋頂>

................................................<依形式區分之屋頂：外部形狀>

....................................................斜屋頂

........................................................複折屋頂

............................................................馬薩式屋頂

其他範圍註：

英文....	Curb roofs with all four sides sloping, usually enclosing habitable spaces, and therefore having dormers.
荷蘭語....	Gebroken daken waarvan alle vier de zijden hellen, meestal ter overkapping van bewoonbare ruimtes en daarom uitgerust met dakkapellen.Rdmz: Dak met steile ondervlakken en licht hellende bovenvlakken, gebroken kap. VWB.

來源與貢獻者：

馬薩式屋頂............	[AS-Academia Sinica]
.................	建築學英漢辭典 258
.................	朗文英漢雙解科技大辭典 1025
孟莎屋頂............	[AS-Academia Sinica]
.................	世界建築經典圖鑑 335
折線形屋頂............	[AS-Academia Sinica]
.................	建築學英漢辭典 258
.................	世界建築經典圖鑑 335
.................	經濟部智慧財產局－本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 May 4, 2012
曼薩爾式屋頂............	[AS-Academia Sinica]
.................	智慧藏百科全書網 September 19, 2011
.................	台灣古建築圖解事典 p. 198
mansard roofs............	[VP]
.................	Putnam and Carlson, Architectural and Building Trades Dictionary (1974) illustration
.................	RIBA, Architectural Keywords (1982)
.................	RILA, Subject Headings (1975-1990)
.................	Avery Index (1963-)
.................	Encyclopaedia Britannica (1973)
mansard roof............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
double hip roofs............	[VP]
.................	Embury, Roofs (1932) 167
roofs, double hip............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
roofs, mansard............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
mansardedaken............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
mansardedak............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
cubiertas de mansardas............	[CDBP-DIBAM]
.................	Comité, Plural del término en singular
cubierta de mansarda............	[CDBP-DIBAM]
.................	Alvarez et al., Diccionario de la decoración (1968) 192
.................	Chambers, Diccionario científico y tecnológico (1979)
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	RIBA, Architectural Keywords (1982) Roofs: pitched
.................	Haslinghuis, Woordenboek bouwkundige termen (1986)
.................	Wolters beeldwoordenboek (1986)

外部連結：

Getty AAT: 300002155 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300002155
聯合目錄：馬薩式屋頂、孟莎屋頂、折線形屋頂、曼薩爾式屋頂、ma sa shih wu ting 、ma sà shì wū dǐng 、ma sa shi wu ding 、mansard roofs 、mansard roof 、double hip roofs 、roofs, double hip 、roofs, mansard 、mansardedaken 、mansardedak 、cubiertas de mansardas 、cubierta de mansarda

引用：

[馬薩式屋頂 mansard roofs(編號300002155)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300002155（2025/12/14瀏覽）。