承樑板(結構元素構造) wall plates(structural element components)
範圍註 ：
沿牆面或一系列壁柱的頂部所設的水平構件，用以支撐托樑或椽條。
詞彙 ：
承樑板(結構元素構造) (P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
ch'eng liang pan (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,,)
chéng liáng bǎn (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,,)
cheng liang ban (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,,)
wall plates(structural element components) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
wall plate(structural element) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
plates, wall(structural element component) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
raising plates(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
Wandscheibe(,U,German-非偏好,AD,U,SN)
muurplaten(bouwelementen) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
muurplaat(bouwelement) (,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
sablières(wall plates) (P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
sablière(wall plate) (,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
panne sablière(,U,法語-非偏好,UF,U,N)
pannes sablières(,U,法語-非偏好,UF,U,N)
carreras de retallo(componente de elemento estructural) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
carrera de retallo(componente de elemento estructural) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
paredaña(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
ch'eng liang pan (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,,)
chéng liáng bǎn (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,,)
cheng liang ban (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,,)
wall plates(structural element components) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
wall plate(structural element) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
plates, wall(structural element component) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
raising plates(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
Wandscheibe(,U,German-非偏好,AD,U,SN)
muurplaten(bouwelementen) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
muurplaat(bouwelement) (,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
sablières(wall plates) (P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
sablière(wall plate) (,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
panne sablière(,U,法語-非偏好,UF,U,N)
pannes sablières(,U,法語-非偏好,UF,U,N)
carreras de retallo(componente de elemento estructural) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
carrera de retallo(componente de elemento estructural) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
paredaña(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
層面/層級編碼： V.PJ
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........組件 (層級名)............成分................<依特定背景區分之組件>....................建築元素........................<結構元素與結構元素構造>............................<結構元素構造>................................<輕捷與平台式骨架構造>....................................板塊
........................................承樑板 (結構元素構造)
其他範圍註 ：
| 英文.... | Horizontal members placed along the tops of walls or a series of studs to support joists or rafters. |
| 荷蘭語.... | Horizontale delen die langs de bovenkant van muren zijn geplaatst, of een reeks standvinken om dwarsbalken of daksparren te ondersteunen. |
| 西班牙語.... | Horizontal members placed along the tops of walls or a series of studs to support joists or rafters. |
來源與貢獻者：
| 承樑板(結構元素構造)............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 智慧藏百科全書網 July 6, 2012 |
| ................. | 建築學英漢辭典 458 |
| wall plates(structural element components)............ | [VP] |
| ................. | Roberts, Construction Industry Thesaurus (1976) wall plates |
| ................. | Dictionary of Architecture and Construction (1975) illustration; wall plates |
| ................. | Smit, Means Illustrated Construction Dictionary (1985) wall plates |
| ................. | Putnam and Carlson, Architectural and Building Trades Dictionary (1974) wall plates |
| ................. | ROOT Thesaurus (1981) wall plates |
| ................. | Sturgis, Dictionary of Architecture and Building (1902) wall plates |
| ................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) wall plates |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| wall plate(structural element)............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| plates, wall(structural element component)............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| raising plates............ | [VP] |
| ................. | Dictionary of Architecture and Construction (1975) |
| ................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
| Wandscheibe............ | [VP] |
| ................. | Personal Communication |
| muurplaten(bouwelementen)............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| muurplaat(bouwelement)............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| sablières(wall plates)............ | [VP] |
| ................. | CHIN database |
| sablière(wall plate)............ | [VP] |
| ................. | CHIN database |
| panne sablière............ | [CHIN] |
| ................. | CHIN database |
| pannes sablières............ | [CHIN] |
| ................. | CHIN database |
| carreras de retallo(componente de elemento estructural)............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| carrera de retallo(componente de elemento estructural)............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| paredaña............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Putnam y Carlson, Diccionario de Arquitectura, Construcción y Obras Públicas (1998) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | CHIN database |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300001868
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300001868
聯合目錄： 承樑板 、ch'eng liang pan 、chéng liáng bǎn 、cheng liang ban 、wall plates 、wall plate 、plates, wall 、raising plates 、Wandscheibe 、muurplaten 、muurplaat 、sablières 、sablière 、panne sablière 、pannes sablières 、carreras de retallo 、carrera de retallo 、paredaña
聯合目錄： 承樑板 、ch'eng liang pan 、chéng liáng bǎn 、cheng liang ban 、wall plates 、wall plate 、plates, wall 、raising plates 、Wandscheibe 、muurplaten 、muurplaat 、sablières 、sablière 、panne sablière 、pannes sablières 、carreras de retallo 、carrera de retallo 、paredaña
引用：
[承樑板(結構元素構造) wall plates(structural element components)(編號300001868)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300001868（2024/11/22瀏覽）。