平頂擱柵 ceiling joists
範圍註 ：
用以承載天花板荷重的托樑，亦指屋內天花板所接附的小型橫樑。
詞彙 ：
平頂擱柵(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
天花板托樑(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
p'ing ting ko cha (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,,)
píng dǐng gē zhà (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,,)
ping ding ge zha (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,,)
ceiling joists(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
ceiling joist(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
joists, ceiling(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
plafondbalken(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
plafondbalk(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
viguetas de techo(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
vigueta de techo(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
天花板托樑(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
p'ing ting ko cha (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,,)
píng dǐng gē zhà (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,,)
ping ding ge zha (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,,)
ceiling joists(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
ceiling joist(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
joists, ceiling(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
plafondbalken(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
plafondbalk(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
viguetas de techo(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
vigueta de techo(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.PJ
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........組件 (層級名)............成分................<依特定背景區分之組件>....................建築元素........................<結構元素與結構元素構造>............................<結構元素>................................<跨接與外伸結構元素>....................................樑 (結構元素)........................................<依形式區分之橫樑>............................................托樑
................................................平頂擱柵
其他範圍註 ：
| 英文.... | Joists which carry a ceiling; also small beams to which the ceiling of a room is attached. |
| 荷蘭語.... | Liggers die een plafond dragen. Ook kleine balken waaraan het plafond van een kamer is bevestigd. |
來源與貢獻者：
| 平頂擱柵............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 建築學英漢辭典 72 |
| ................. | 朗文英漢雙解科技大辭典 265 |
| ceiling joists............ | [VP] |
| ................. | Dictionary of Architecture and Construction (1975) 92 |
| ................. | Putnam and Carlson, Architectural and Building Trades Dictionary (1974) |
| ................. | Stein, Construction Glossary (1980) 183 |
| ................. | Nomenclature 3.0 for Museum Cataloging (2010) |
| ceiling joist............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| joists, ceiling............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| plafondbalken............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| plafondbalk............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| viguetas de techo............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| vigueta de techo............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300001547
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300001547
聯合目錄： 平頂擱柵 、天花板托樑 、p'ing ting ko cha 、píng dǐng gē zhà 、ping ding ge zha 、ceiling joists 、ceiling joist 、joists, ceiling 、plafondbalken 、plafondbalk 、viguetas de techo 、vigueta de techo
聯合目錄： 平頂擱柵 、天花板托樑 、p'ing ting ko cha 、píng dǐng gē zhà 、ping ding ge zha 、ceiling joists 、ceiling joist 、joists, ceiling 、plafondbalken 、plafondbalk 、viguetas de techo 、vigueta de techo
引用：
[平頂擱柵 ceiling joists(編號300001547)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300001547（2025/04/04瀏覽）。