No script
狀態:NP(TV) 編號:300000451 詞彙類型:概念
軍用試射場 firing ranges
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
僅用於軍事武器測試;若是小型武器目標靶場,則稱作「射擊場」,或使用更明確的詞彙。
詞彙 :
軍用試射場(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
靶場(軍用試射場) (,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
射擊場(軍用試射場) (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
chün yung shih she ch'ang (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
jūn yòng shì shè chǎng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
jun yong shi she chang(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
firing ranges(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
firing range(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
bombing and gunnery ranges(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
ranges, firing(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
weapons ranges(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
testgebieden(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
testgebied(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
champs de tir(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
champ de tir(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
campo de armas militares(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
campos de armas militares(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
層面/層級編碼: V.RG
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........建築環境 (層級名)
............複合建築與區域
................綜合設施
....................<依功能區分之複合建築>
........................靶場 (複合建築)
............................軍用試射場
其他範圍註 :
英文....Use only for military weapons testing; for small arms target ranges, use "shooting ranges" or a more specific term.
荷蘭語....Wordt alleen gebruikt voor het uittesten van militaire wapens; gebruik 'schietterreinen' of een specifiekere term voor oefenterreinen voor kleine vuurwapens.
西班牙語....Úsese únicamente para pruebas de armas militares; para campos de prácticas de armas pequeñas, usar "campo de tiro” o un término más específico.
來源與貢獻者:
軍用試射場............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
靶場(軍用試射場)............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 September 11, 2014
................. 文馨活用英漢辭典 1422
................. 行政院研究發展考核委員會-雙語詞彙資料庫 April 13, 2012
射擊場(軍用試射場)............ [AS-Academia Sinica]
................. 智慧藏百科全書網 September 11, 2014
firing ranges............ [VP]
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
................. RLIN, Terminology (n.d.) 
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) at "range" entry, no. 5.
firing range............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
bombing and gunnery ranges............ [VP]
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
ranges, firing............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
weapons ranges............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
testgebieden............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
testgebied............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
champs de tir............ [CHIN]
................. CHIN database 
champ de tir............ [VP]
................. CHIN database 
campo de armas militares............ [VP]
................. TAA database (2000-) 
campos de armas militares............ [VP]
................. Comité, Plural del término en singular 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. CHIN database 
................. Van Dale Engels-Nederlands (1989) 
外部連結:
引用:
[軍用試射場 firing ranges(編號300000451)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300000451(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.