No script
狀態:NP(TV) 編號:300375603 詞彙類型:概念
粗松脂(樹脂) turpentine(resin)
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
一種取自針葉樹植物,具有黏性的黃色汁液。未經過加工的粗松脂含有大約百分之六十五松香(固體殘餘物)和大約百分之十八的松節油(容易揮發的液體部分)。可透過蒸餾得到松脂裡具有揮發性的油精,通常簡稱為「松節油(油)(turpentine (oil))」。
詞彙 :
粗松脂(樹脂) (P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
松節油(樹脂) (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
ts'u sung chih(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
cū sōng zhī(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
cu song zhi(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
turpentine(resin) (P,,U,英文-偏好,D,U,U)
crude turpentine(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
層面/層級編碼: M.MT
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....材料層面
........材料 (材料層面)
............材料
................<依成分區分之材料>
....................有機材料
........................樹脂
............................粗松脂 (樹脂)
相關概念:
meaning/usage overlaps with....香脂(樹脂)
distinguished from....松節油(萜烯)
其他範圍註 :
英文....A sticky, viscous yellow sap obtained from conifers. The crude turpentine contains about 65 percent rosin (solid residue) and 18 percent oil of turpentine (volatile portion). It is distilled to create the volatile oil of turpentine, usually shortened to "turpentine (oil)."
來源與貢獻者:
粗松脂(樹脂)............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 February 24, 2016
................. 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 February 24, 2016
松節油(樹脂)............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 June 9, 2021
turpentine(resin)............ [VP]
................. MFA Conservation and Art Material Encyclopedia Online (2005-) 
................. Oxford English Dictionary Online (2002-) 
................. AATA database (1995-) 130039 checked 26 January 2012
................. Encyclopedia Britannica Online (2002-) 
crude turpentine............ [VP]
................. MFA Conservation and Art Material Encyclopedia Online (2005-) 
Subject:............ [GCI]
................. AATA database (1995-) 130039 checked 26 January 2012
外部連結:
引用:
[粗松脂(樹脂) turpentine(resin)(編號300375603)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300375603(2024/11/15瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.