在陶器製品上創造二度空間（平面）裝飾的過程與技術，使用以金屬氧化物顏料、或是以瓷土漿或其他媒材所製成的其他懸浮顏料來繪製。顏料典型而言是以一支畫筆或者是其他工具沾抹，塗製於一層釉的下方或於其上，通常是繪製在經過窯燒的物體上面（堅硬瓷器除外）。經過繪製裝飾的物品一般而言會再經過一道窯燒的程序，以熔製的方式來固定顏料。

花瓶畫(圖像製作)　(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
花瓶繪畫(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
hua p'ing hua(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
huā píng huà(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
hua ping hua(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
vase painting(image-making)　(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
vase-painting(image-making)　(,U,英文-非偏好,UF,U,PN)
painting, vase(image-making)　(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
pottery painting(image-making)　(,U,英文-非偏好,UF,U,SN)
peinture sur vase(image-making)　(P,,U,法語-偏好,D,U,SN)
pintura de vasos(image-making)　(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)

藝術與建築詞典根目錄
....活動層面
........過程與技術
............<過程與技術>
................<依特定種類區分之過程與技術>
....................<圖像製作的過程與技術>
........................<繪畫與繪畫技術>
............................繪畫 (圖像製作)
................................花瓶畫 (圖像製作)

document(s)/product(s) created are....	花瓶畫(視覺作品)
creator(s) are....	瓶身畫家

英文....

The process and technique of creating two-dimensional decoration on pottery by using paint made of metallic oxides or other pigments held in suspension in slip or another medium. The pigments are typically applied by using a brush or other tool, either under a glaze or over it, and are generally applied to a fired body, except in the case of hard porcelain. The painted object is typically fired again to fuse the pigment.

花瓶畫(圖像製作)............	[AS-Academia Sinica]
.................	智慧藏百科全書網 August 7, 2012
vase painting(image-making)............	[VP]
.................	Moore, Study in Attic Bilingual Vase-Painters (1971)
.................	Beazley, Attic Black-Figure Vase-Painters (1978)
.................	Grove Art Online (2008-)
.................	Robertson, Art of Vase-Painting (1994)
vase-painting(image-making)............	[VP]
.................	Boardman, Greek Art (1973) 159, in text
.................	Oxford Companion to Art (1984) 508, in text
painting, vase(image-making)............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
pottery painting(image-making)............	[VP]
.................	Grove Dictionary of Art online (1999-2002) "Pottery: Decorating processes and techniques." Accessed 03/31/99.
peinture sur vase(image-making)............	[VP]
.................	CHIN database
pintura de vasos(image-making)............	[VP]
.................	Boardman, El Arte Griego (1996)
Subject:............	[CHIN]
.................	Janson, History of Art (1986) 109, in text; vase pictures
.................	CHIN database

Getty AAT: 300343820 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300343820
聯合目錄： 花瓶畫 、花瓶繪畫 、hua p'ing hua 、huā píng huà 、hua ping hua 、vase painting 、vase-painting 、painting, vase 、pottery painting 、peinture sur vase 、pintura de vasos