餐桌中央擺飾 surtouts-de-table
範圍註 ：
設置於餐桌上的長型銀製或鍍金中央擺飾，可盛放鮮花、水果、調味佐料和其他物品。基本包含有一個置放平臺，通常具鏡面光澤並帶有腳座，經常會加裝兩個燭臺、一個飾架、一個由支座、數個平口碗或置放架撐起的大型缽碗、其他物品等，包括鮮花以及各種水果、西點和糖果，以裝飾風格陳列，供作點心食用。
詞彙 ：
餐桌中央擺飾(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
餐桌擺飾(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
ts'an cho chung yang pai shih (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
cān zhuō zhōng yāng bǎi shì (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
can zhuo zhong yang bai shi (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
surtouts-de-table(P,,U,英文-偏好,D,L,PN)
surtouts-de-table(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
surtout-de-table(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
surtout-de-table(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
surtouts de table(,U,英文-非偏好,UF,U,PN)
surtouts de table(,U,法語-非偏好,UF,U,PN)
surtouts(centerpieces) (,U,英文-非偏好,UF,U,U)
surtouts(de table) (,U,法語-非偏好,UF,U,PN)
餐桌擺飾(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
ts'an cho chung yang pai shih (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
cān zhuō zhōng yāng bǎi shì (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
can zhuo zhong yang bai shi (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
surtouts-de-table(P,,U,英文-偏好,D,L,PN)
surtouts-de-table(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
surtout-de-table(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
surtout-de-table(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
surtouts de table(,U,英文-非偏好,UF,U,PN)
surtouts de table(,U,法語-非偏好,UF,U,PN)
surtouts(centerpieces) (,U,英文-非偏好,UF,U,U)
surtouts(de table) (,U,法語-非偏好,UF,U,PN)
層面/層級編碼： V.TC
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............裝備 (層級名)................家俱 (人工製品)....................<依位置或背景區分之裝備>........................中央擺飾 (家具裝潢)
............................餐桌中央擺飾
其他範圍註 ：
| 英文.... | Table-long centerpieces of silver or gilt that may carry flowers, fruit and condiments, as well as other items. They typically comprise a platform, often mirrored and set on feet, and upon which are typically placed two candelabras, an epergne, a large bowl on a stand, flat bowls or étagères, and other items, including flowers and various fruits, confections, and sweets displayed in a decorative manner and intended to be eaten as dessert. |
來源與貢獻者：
| 餐桌中央擺飾............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| 餐桌擺飾............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| surtouts-de-table............ | [VP] |
| ................. | Sotheby's Online (2001-) accessed 12 April 2010 |
| ................. | Christie's Online (2001-) accessed 12 April 2010 |
| ................. | Musée du Louvre [online] (2003-) |
| ................. | Kollenburg Antiquaries online (2006-) English pages, accessed 7 April 210 |
| surtout-de-table............ | [VP] |
| ................. | Christie's Online (2001-) |
| ................. | Musée du Louvre [online] (2003-) |
| surtouts de table............ | [VP] |
| ................. | Oxford English Dictionary Online (2002-) |
| ................. | AATA database (1995-) |
| surtouts(centerpieces)............ | [VP] |
| ................. | Metropolitan Museum of Art [online] (2001-) accessed 12 April 2010 |
| ................. | Musée du Louvre [online] (2003-) accessed 12 April 2010 |
| ................. | Grove Art Online (2008-) accessed 12 April 2010 |
外部連結：
Getty AAT: 300312371
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300312371
聯合目錄： 餐桌中央擺飾 、餐桌擺飾 、ts'an cho chung yang pai shih 、cān zhuō zhōng yāng bǎi shì 、can zhuo zhong yang bai shi 、surtouts-de-table 、surtout-de-table 、surtouts de table 、surtouts 、surtouts-de-table 、surtout-de-table 、surtouts de table 、surtouts
聯合目錄： 餐桌中央擺飾 、餐桌擺飾 、ts'an cho chung yang pai shih 、cān zhuō zhōng yāng bǎi shì 、can zhuo zhong yang bai shi 、surtouts-de-table 、surtout-de-table 、surtouts de table 、surtouts 、surtouts-de-table 、surtout-de-table 、surtouts de table 、surtouts
引用：
[餐桌中央擺飾 surtouts-de-table(編號300312371)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300312371（2024/11/23瀏覽）。