拍打器(紡織) beaters(weaving)
範圍註 ：
用於編織的工具，藉此將緯纖維緊緊地壓在先前的編織行上。也用於編織籃物器皿工作。拍打器可以具有各種形狀，尺寸和材料。可以是手持式的，也可以合併在織機的機構中。
詞彙 ：
拍打器(紡織) (P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
打緯板(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
打棒(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
p'ai ta ch'i (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
pāi dǎ qì (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
pai da qi (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
beater(weaving) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
beaters(weaving) (P,,U,美式英語-偏好,D,U,PN)
batten(combs) (,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
打緯板(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
打棒(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
p'ai ta ch'i (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
pāi dǎ qì (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
pai da qi (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
beater(weaving) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
beaters(weaving) (P,,U,美式英語-偏好,D,U,PN)
batten(combs) (,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
層面/層級編碼： V.TH
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............工具與設備 (層級名)................設備....................<依加工材料區分之設備>........................<紡織品加工設備>............................梳 (紡織品加工設備)
................................拍打器 (紡織)
其他層級 ：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............工具與設備 (層級名)................設備....................<依加工材料區分之設備>........................<紡織品加工設備>............................<紡織品製作工具與設備>................................拍打器 (紡織)
其他範圍註 ：
| 英文.... | Tools used in weaving to beat the weft fiber tightly against previous rows of weaving. Also used in basketry work. Beaters may be of various shapes, sizes, and materials; may be handheld or incorporated into the mechanism of a loom. |
來源與貢獻者：
| 拍打器(紡織)............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 智慧藏百科全書網 May 8, 2013 |
| ................. | 經濟部智慧財產局－本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 July 09, 2020 |
| ................. | 有道youdao詞典 July 09, 2020 |
| 打緯板............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| 打棒............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| beater(weaving)............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| beaters(weaving)............ | [VP] |
| ................. | Stone, Oriental Rug Lexicon (1997) 23 |
| ................. | Tidball, The Weaver's Book (1961) 7 |
| ................. | Creager, All About Weaving (1984) 266 |
| batten(combs)............ | [VP] |
| ................. | Creager, All About Weaving (1984) 266 |
外部連結：
Getty AAT: 300312126
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300312126
聯合目錄： 拍打器 、打緯板 、打棒 、p'ai ta ch'i 、pāi dǎ qì 、pai da qi 、beater 、beaters 、batten
聯合目錄： 拍打器 、打緯板 、打棒 、p'ai ta ch'i 、pāi dǎ qì 、pai da qi 、beater 、beaters 、batten
引用：
[拍打器(紡織) beaters(weaving)(編號300312126)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300312126（2024/11/23瀏覽）。