金襴手 kinrande
範圍註 ：
這個詞彙字面上的意思是「金織錦」。這種釉上彩琺瑯瓷主要製成碗，可能生產於十六世紀的中國，外銷日本，不過有些也可能製於十九世紀的日本，在西方也很受歡迎。瓷器的主色通常為紅色或白色，紅、黃、綠的比例較少，通常以金色花卷圖形為裝飾。
詞彙 ：
金襴手(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
chin lan shou(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
jīn lán shǒu(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
jin lan shou(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
kinrande(P,,V,英文-偏好,D,U,U)
kinrande(P,,V,Japanese-偏好,D,U,A)
chin lan shou(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
jīn lán shǒu(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
jin lan shou(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
kinrande(P,,V,英文-偏好,D,U,U)
kinrande(P,,V,Japanese-偏好,D,U,A)
層面/層級編碼： F.FL
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....風格與時代層面........風格與時代............<依區域區分之風格與時代>................亞洲....................東亞........................日本............................<日本風格 (先導詞)>................................<日本裝飾藝術風格>....................................<日本陶瓷器風格>
........................................金襴手
其他層級 ：
藝術與建築詞典根目錄 ....風格與時代層面........風格與時代............<依區域區分之風格與時代>................亞洲....................東亞........................中國............................<中國風格>................................中國陶瓷風格....................................金襴手
其他範圍註 ：
| 英文.... | Literally "gold brocaded", these overglaze-enamelled wares, mainly bowls, were most likely produced in China in the 16th century chiefly for export to Japan although some may have also been manufactured in Japan during the 19th century. They became very popular in the West as well. The dominant color was usually red or white, with lesser amounts of red, yellow and green and they were embellished with gold, generally in a floral scroll pattern. |
來源與貢獻者：
| 金襴手............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 和英對照日本美術用語辭典 p. 166 |
| kinrande............ | [VP] |
| ................. | Munsterberg, Dictionary of Chinese and Japanese Art (1981) |
| ................. | JAANUS [online] (2001-) accessed 30 November 2008 |
| ................. | Grove Art Online (2008-) accessed 30 November 2008 |
| Subject:............ | [VP] |
| ................. | Munsterberg, Dictionary of Chinese and Japanese Art (1981) |
| ................. | JAANUS [online] (2001-) accessed 30 November 2008 |
| ................. | Grove Art Online (2008-) accessed 30 November 2008 |
外部連結：
Getty AAT: 300310749
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300310749
聯合目錄： 金襴手 、chin lan shou 、jīn lán shǒu 、jin lan shou 、kinrande 、kinrande
聯合目錄： 金襴手 、chin lan shou 、jīn lán shǒu 、jin lan shou 、kinrande 、kinrande
引用：
[金襴手 kinrande(編號300310749)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300310749（2024/11/29瀏覽）。