No script
狀態:NP(TV) 編號:300266069 詞彙類型:概念
修女律戒 nun's profession rings
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
羅馬天主教會與其他特定教派的修女會所戴的戒指,通常為金戒或銀戒,意如同穿戴婚戒一樣,表明修女對於教會與上帝的忠貞與所締結的誓約。一般可能在修女發初願或永願的發願中給予此戒。
詞彙 :
修女律戒(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
hsiu nü lü chieh (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
xiū nǚ lǜ jiè (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
xiu nü lü jie (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
nun's profession rings(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
nun's profession ring(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
profession rings(nun's) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
profession-rings(nun's) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
nonnenringen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
anneaux de professe(P,,U,法語-偏好,UF,U,N)
anneau de professe(,U,法語-非偏好,UF,U,N)
層面/層級編碼: V.VW
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........視覺及語言傳達
............資訊形式 (層級名)
................<資訊形式 (先導詞)>
....................<資訊製品>
........................<依功能區分之資訊製品>
............................<識別製品>
................................<職權象徵>
....................................修女律戒
其他層級 :

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............服飾 (層級名)
................服飾 (流行式樣)
....................服飾配件
........................<穿戴式服飾配件>
............................首飾
................................<依位置區分之首飾>
....................................<手臂與手部首飾>
........................................戒指
............................................修女律戒
相關概念:
distinguished from....結婚戒指
其他範圍註 :
英文....Bands, usually of gold or silver, worn in the manner of a wedding ring by some orders of nuns in the Roman Catholic and certain other faiths, signifying the nun's fidelity and betrothal to the Church and to God. The ring may be given when the nun professes vows at her first profession or at her final profession of vows.
來源與貢獻者:
修女律戒............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
nun's profession rings............ [VP]
................. Boily et al., Religious Objects (1994) 
nun's profession ring............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
profession rings(nun's)............ [VP]
................. New Catholic Encyclopedia [online] (2003-) 
profession-rings(nun's)............ [VP]
................. Oxford English Dictionary Online (2002-) 
nonnenringen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
anneaux de professe............ [VP]
................. Boily et al., Religious Objects (1994) 
anneau de professe............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Boily et al., Religious Objects (1994) 
................. Bureau AAT, RKD 
外部連結:
引用:
[修女律戒 nun's profession rings(編號300266069)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300266069(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.