斯巴迦內響板 spaganes
範圍註 ：
指南非桑加人的響板，由長方形的木片所組成，以手套方式穿戴，以增強拍擊的聲音。
詞彙 ：
斯巴迦內響板(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
ssu pa chia nei hsiang pan (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
sī bā jiā nèi xiǎng bǎn (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
si ba jia nei xiang ban (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
spaganes(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
spaganes(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
spagane(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
ssu pa chia nei hsiang pan (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
sī bā jiā nèi xiǎng bǎn (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
si ba jia nei xiang ban (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
spaganes(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
spaganes(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
spagane(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.TT
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............聲音裝置 (層級名)................<依音響特性區分之聲音裝置>....................體鳴樂器........................敲擊體鳴樂器............................<直接敲擊的體鳴樂器>................................響板 (體鳴樂器)
....................................斯巴迦內響板
其他範圍註 ：
| 英文.... | Clappers of the Thonga peoples of South Africa. They consist of rectangular pieces of wood which are worn like gloves to increase the sound of clapping. |
| 荷蘭語.... | Kleppers van de Thongavolkeren in Zuid-Afrika. Ze bestaan uit rechthoekige stukken hout die als handschoenen worden gedragen om het klepgeluid te versterken. |
來源與貢獻者：
| 斯巴迦內響板............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| spaganes............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| spagane............ | [VP] |
| ................. | Diagram Group, Musical Instruments of the World (1976) 126 |
| ................. | Marcuse, Musical Instruments Dictionary (1975) 487 |
| ................. | Sadie, New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984) 2:434 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Diagram Group, Musical Instruments of the World (1976) 126 |
| ................. | Marcuse, Musical Instruments Dictionary (1975) 487 |
| ................. | Sadie, New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984) 2:434 |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300265895
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300265895
聯合目錄： 斯巴迦內響板 、ssu pa chia nei hsiang pan 、sī bā jiā nèi xiǎng bǎn 、si ba jia nei xiang ban 、spaganes 、spagane 、spaganes
聯合目錄： 斯巴迦內響板 、ssu pa chia nei hsiang pan 、sī bā jiā nèi xiǎng bǎn 、si ba jia nei xiang ban 、spaganes 、spagane 、spaganes
引用：
[斯巴迦內響板 spaganes(編號300265895)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300265895（2024/11/23瀏覽）。