英文.... | Soldiers from Switzerland, now exclusively used by the Vatican to guard the Pope, and the college of cardinals. Originally the soldiers were mercenaries used to guard various monarchs, and their most familiar uniforms were designed by Michelangelo during the Renaissance. |
荷蘭語.... | Uit Zwitserland afkomstige militairen die tegenwoordig uitsluitend door het Vaticaan worden ingehuurd om de paus en het college van kardinalen te beschermen. Van oorsprong betrof het huurlingen die in dienst van verschillende vorstenhuizen als lijfwacht fungeerden. Hun bekendste uniformen dateren uit de Renaissance en zijn door Michelangelo ontworpen. |
西班牙語.... | Soldados de Suiza, hoy en día exclusivamente empleados en el Vaticano como guardias del Papa y de los colegios cardinales. Originalmente, los soldados eran mercenarios empleados como guardias para diversos monarcas y su uniforme más conocido fue diseñado por Miguel Ángel durante el Renacimiento. |
瑞士衛兵............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 智慧藏百科全書網 December 5, 2011 |
................. | 時代雙解大辭典 p. 1768 |
瑞士禁衛隊............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | TELDAP database (2009-) |
jui shih wei ping............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | TELDAP database (2009-) |
ruì shì wèi bīng............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | TELDAP database (2009-) |
rui shi wei bing............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | TELDAP database (2009-) |
Swiss guards............ | [VP] |
................. | New Catholic Encyclopedia (1967-1979) 13:840-841 |
................. | Oxford English Dictionary Online (2002-) "Swiss" accessed 25 April 2006 |
................. | Encyclopedia Britannica Online (2002-) accessed 25 April 2006 |
Swiss guard............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
Zwitserse gardisten............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
Guardie Svizzere............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
Guardia Svizzera............ | [VP] |
................. | Encyclopedia Britannica Online (2002-) accessed 25 April 2006 |
guardia suizo............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | TAA database (2000-) |
soldado suizo............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Cruz, El traje. Transformaciones de una segunda piel (1996) 48 |
Subject:............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | New Catholic Encyclopedia (1967-1979) 13:840-841 |
................. | Oxford English Dictionary Online (2002-) "Swiss" accessed 25 April 2006 |
................. | Bureau AAT, RKD |
................. | Encyclopedia Britannica Online (2002-) accessed 25 April 2006 |