英文.... | Marbled paper prepared one of three ways: "blue", which shows a network of blue with small to medium white spots, "four veins", which contains red, yellow, green and blue, and "hair vein marble", which contains a ground color (black), which is driven into tiny veins using water or another substance. |
荷蘭語.... | Marmerpapier dat op een van de volgende drie wijzen is geprepareerd: 'blauw', met een netwerk van blauwe met middelwitte vlekken; 'vier aderen', dat uit rood, geel, groen en blauw bestaat, en 'haarvatenmarmer', dat een grondkleur (zwart) bevat, dat vervolgens met behulp van water of een andere substantie tot minuscule vaatjes (haarvaten) wordt verspreid. |
西班牙語.... | Papel jaspeado preparado en una de tres maneras: "azul", el que muestra una red de manchas en azul y otras de tamaño medio en blanco, "cuatro venas", que contiene rojo, amarillo, verde y azul, y "jaspeado vena-cabello", el que contiene un color base (negro), el que es dirigido para formar venas al emplear agua u otra sustancia. |
Italian marbled paper............ | [VP] |
................. | Labarre, Dictionary and Encyclopaedia of Paper (1952) 156 |
Italian marbled papers............ | [VP] |
................. | Association of College and Research Libraries, Paper Terms (1989) 16 |
Italiaans marmerpapier............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
adermarmer of Turks marmer............ | [VP] |
................. | Labarre, Dictionary and Encyclopaedia of Paper (1952) 156 |
................. | AAT-Ned (1994-) |
moucheté(Italian marbled paper)............ | [VP] |
................. | Labarre, Dictionary and Encyclopaedia of Paper (1952) 156 |
papel jaspeado italiano............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | TAA database (2000-) |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Labarre, Dictionary and Encyclopaedia of Paper (1952) 156 |
................. | Association of College and Research Libraries, Paper Terms (1989) 16 |
................. | Bureau AAT, RKD |