英文.... | Bottles made to allow the sprinkling of perfume, water, or another liquid that must be dispensed parsimoniously. One construction utilizes a neck resembling a washer: the constriction regulates the flow of contents to a trickle. Among other forms are nipple-like or tapering or branched tops perforated with holes. Contents were luxury items such as expensive perfumes, rose water, or in the church, holy water. Sprinkler flasks are found in ancient Egypt, China, the Middle East, the ancient Roman world, Europe, and North America. |
荷蘭語.... | Flessen waarbij in de hals een vernauwing is aangebracht die lijkt op een sluitring. Deze vernauwing beperkt de uitstroom van de inhoud tot druppels voor het schenken van producten die spaarzaam moeten worden toegediend. De zorg die aan de versiering van sprenkelflessen is besteed wekt de indruk dat de inhoud bestond uit luxeartikelen zoals dure parfums. Ze werden gemaakt en op grote schaal gebruikt in de midden- en laat-Romeinse keizertijd, vooral in Syrië, oostelijk Palestina en Mesopotamië. De vroegste bewaard gebleven sprenkelflessen zijn die uit Dura Europos in het noorden van Syrië, daterend van voor 256. De meest voorkomende decoratiepatronen zijn ribben met arcering en een honingraatpatroon. Vele zijn iriserend. Sprenkelflessen werden vrijwel zonder uitzondering geblazen in een mal, in twee delen die werden samengevoegd bij de hals. |
窄頸噴水瓶............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
sprinkler flasks............ | [VP] |
................. | Getty Museum, Authority file (2003-) accessed 19 May 2004 |
sprinkler flask............ | [VP] |
................. | Getty Museum, Authority file (2003-) accessed 19 May 2004 |
flasks, sprinkler............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
sprinklers(flasks)............ | [VP] |
................. | Metropolitan Museum of Art, Online collections records (2000) |
................. | Oxford English Dictionary Online (2002-) |
sprenkelflessen............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Getty Museum, Authority file (2003-) accessed 19 May 2004 |
................. | Bureau AAT, RKD |