疊層金箔 Zwischgold
範圍註 ：
一種經層疊的薄片，外觀像金箔。把薄金片放在似銀（或錫）的箔片上，再將兩者敲打為一體。此金銀疊層可取代金箔，不過因為其金層無法保護底下的銀層，所以有變暗的不良特點。
詞彙 ：
疊層金箔(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
tieh ts'eng chin po (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
dié céng jīn bó (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
die ceng jin bo (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
Zwischgold(P,,U,英文-偏好,D,L,N)
Zwischgold(P,,U,German-偏好,D,U,N)
Zwischgold(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
partijtgoud(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,N)
or parti(P,,U,法語-偏好,D,U,N)
oro di metà(P,,U,Italian-偏好,D,U,N)
zwischgold(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
tieh ts'eng chin po (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
dié céng jīn bó (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
die ceng jin bo (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
Zwischgold(P,,U,英文-偏好,D,L,N)
Zwischgold(P,,U,German-偏好,D,U,N)
Zwischgold(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
partijtgoud(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,N)
or parti(P,,U,法語-偏好,D,U,N)
oro di metà(P,,U,Italian-偏好,D,U,N)
zwischgold(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼： M.MT
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....材料層面........材料 (材料層面)............材料................<依成分區分之材料>....................無機材料........................金屬............................<依形式區分之金屬>................................薄片 (金屬)
....................................疊層金箔
其他範圍註 ：
| 英文.... | A laminated leaf, resembling gold leaf, was made by placing a thin sheet of gold over a similar sheet of silver (or tin) and hammering the two together. The gold-silver laminate was used instead of gold leaf, but it had the undesirable characteristic of tarnishing, since the thin gold layer cannot protect the silver below. |
| 荷蘭語.... | Gelamineerd bladmetaal dat op bladgoud lijkt en wordt vervaardigd door het plaatsen van een dunne plaat goud op een soortgelijke plaat zilver (of tin), waarna de twee platen op elkaar vast werden gehamerd. Het goud-met-zilverlaminaat diende als vervanging van bladgoud, maar bezat de ongewenste eigenschap dat er zich metaalaanslag op vormde, aangezien het bladgoud de zilverlaag eronder niet kan beschermen. |
| 西班牙語.... | Hoja laminada se fabrica, colocando la hoja de oro, sobre la hoja de plata (lata o estaño) y clavándolas una sobre la otra para unirlas. La lamina de oro y plata fue utilizada en lugar de pan de oro, pero tenía la característica de ennegrecerse, debido a que la delgada capa de oro no lograba proteger a la de plata. |
來源與貢獻者：
| 疊層金箔............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| Zwischgold............ | [VP] |
| ................. | Grove Dictionary of Art online (1999-2002) "Gilding." accessed 30 September 2003 |
| ................. | Meyers Konversations-lexikon (2003-, originally published 1888) accessed 30 September 2003 |
| ................. | AATA database (1995-) 130738 checked 26 January 2012 |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| partijtgoud............ | [VP] |
| ................. | Grove Dictionary of Art online (1999-2002) |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| or parti............ | [VP] |
| ................. | Grove Dictionary of Art online (1999-2002) |
| oro di metà............ | [VP] |
| ................. | Grove Dictionary of Art online (1999-2002) |
| zwischgold............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AATA database (1995-) 130738 checked 26 January 2012 |
| ................. | http://www.ru.nl/aspx/get.aspx?xdl=/views/run/xdl/page&SitIdt=74 |
外部連結：
Getty AAT: 300264834
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300264834
聯合目錄： 疊層金箔 、tieh ts'eng chin po 、dié céng jīn bó 、die ceng jin bo 、Zwischgold 、Zwischgold 、Zwischgold 、partijtgoud 、or parti 、oro di metà 、zwischgold
聯合目錄： 疊層金箔 、tieh ts'eng chin po 、dié céng jīn bó 、die ceng jin bo 、Zwischgold 、Zwischgold 、Zwischgold 、partijtgoud 、or parti 、oro di metà 、zwischgold
引用：
[疊層金箔 Zwischgold(編號300264834)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300264834（2024/11/22瀏覽）。