英文.... | The Massim style is a stylized, curvilinear and geometric low relief carving, which can be glazed with lime to develop a contrast against the dark wood or painted with colorful patterns. The three types of incised designed utilized in the Massim style are 'motifs,' 'fillers' that fill in the space around a motif, and 'dividers' that create spatial divisions in the piece. This style is used by the inhabitants of the Massim area in Papua New Guinea. |
荷蘭語.... | De Massimstijl is gestileerd, kromlijnig, geometrisch beeldsnijwerk in bas-reliëf, waarop met calciumoxide een glazuurlaag kan worden aangebracht als contrast tegen het donkere hout, of dat met kleurige patronen kan worden beschilderd. De drie typen ingesneden ontwerpen die bij de Massimstijl worden gebruikt, zijn 'motieven','opvullers', die de ruimte rond een motief opvullen en 'scheiders', die het werk in ruimtelijke vlakken verdelen. Deze stijl wordt gebruikt door de bewoners van het Massimgebied in Papoea-Nieuw-Guinea. |
西班牙語.... | El estilo Massim corresponde a un bajo relieve restilizado, curvilíneo y geomético que puede ser cubierto con cal para desarrollar un contraste frente a la madera oscura o pintado con diseños coloridos. Los tres tipos de diseños incisos utilizados en el estilo Massim, son 'motivos', 'rellenos'que llenan un espacio alrededor del motivo y 'divisor', que crea una división espacial en la pieza. Este estilo es empleado por los habitantes del área Massim en Papúa Nueva Guinea. |
馬西姆風格............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 大英百科全書線上繁體中文版 July 13, 2012 |
Massim style............ | [VP] |
................. | Grove Dictionary of Art online (1999-2002) accessed 24 July 2003 |
................. | New Guinea (2003) accessed 24 July 2003 |
................. | Encyclopedia Britannica Online (2002-) accessed 24 July 2003 |
Massimstijl............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
estilo Massim............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | TAA database (2000-) |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Bureau AAT, RKD |