AAT-Taiwan 藝術與建築索引典

狀態：NP 編號：300264699 詞彙類型：概念

亞爾夏白色繡製品 Ayrshire whitework

Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples

範圍註：

用指一種在白色布料上以白線繡製而得名的一種抽紗製品，其特色為使用細棉布，在細棉布上，多種抽紗縫與緞面縫縫製的樹枝或其他設計圖形相互結合，效果與蕾絲相似。此種製品在十三世紀時出現於德國等地，不過，其名稱是來自一九八○年起開始生產此織品的蘇格蘭亞爾夏郡。

詞彙：

亞爾夏白色繡製品(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
愛爾夏白色繡品(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
愛爾夏白色刺繡(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
ya erh hsia pai se hsiu chih p'in(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
yǎ ěr xià bái sè xiù zhì pǐn (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ya er xia bai se xiu zhi pin (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
Ayrshire whitework(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
Ayrshire-witwerk(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
deshilado de Ayshire(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
trabajo en blanco(deshilado de Ayshire)　(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)

層面/層級編碼： V.VC

層級架構：

............................刺繡 (視覺作品)

................................抽線刺繡品

....................................亞爾夏白色繡製品

其他層級：

............................刺繡 (視覺作品)

................................白色刺繡

....................................亞爾夏白色繡製品

其他範圍註：

英文....	Refers to a type of embroidery that is drawn thread work done in white thread on white material. It is characterized by being worked in fine muslin, on which a variety of drawn fabric stitches are combined with designs of floral sprigs and other motifs executed in satin stitches so that the effect is somewhat akin to lace. Work of this type was know in 13th-century Germany and other places, but it is named after the shire or county of Ayr, Scotland, where the work was produced from 1780 on.
荷蘭語....	Verwijst naar een soort ajourwerk waarbij een witte draad door wit materiaal wordt getrokken. Het wordt meestal verwerkt in fijne mousseline, waarop een verscheidenheid aan textielsteken is gecombineerd met bloemen en andere motieven, uitgevoerd in satijnsteken waardoor het wat op kant lijkt. Dit soort werk werd gemaakt in het 13de eeuwse Duitsland en elders, maar het is genoemd naar het graafschap Ayr in Schotland, waar het vanaf 1780 werd geproduceerd.
西班牙語....	Se refiere a un tipo de encaje, el deshilado, hecho en hilo blanco sobre material blanco. Se caracteriza por ser hecho en muselina fina, sobre la cual una variedad de puntadas deshiladas se combinan con diseños de espigas florales y otros motivos ejecutados con puntadas de satín para causar el efecto y semejanza al encaje. Este tipo de trabajo fue conocido en el siglo XIII en Alemania y otros lugares, pero es nombrado en el condado de Ayr, Escocia, donde éste fue producido desde 1780.

來源與貢獻者：

Ayrshire whitework............	[VP]
.................	Philadelphia Museum of Art, Needlework from the 19th century (2002) accessed 12 March 2003
.................	Encyclopedia Britannica Online (2002-) accessed 2 February 2001
Ayrshire-witwerk............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
deshilado de Ayshire............	[CDBP-DIBAM]
.................	TAA database (2000-)
trabajo en blanco(deshilado de Ayshire)............	[CDBP-DIBAM]
.................	Miller, Enciclopedia de Antigüedades (1999) 336
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	Bureau AAT, RKD

外部連結：

引用：

[亞爾夏白色繡製品 Ayrshire whitework(編號300264699)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300264699（2024/10/06瀏覽）。