指稱以砂粒美柔汀版畫製作程序加以創作的現代版畫，主要由砂紙的顆粒製造出類似美柔汀板化的明暗效果。此技法發展自西元二十世紀間，主要是為了免去費力搖晃銅版的製作過程。這類版畫多具有美柔汀版畫的整體效果，但在明亮處不會見到搖移器鋸齒狀邊緣所製造出的直線線條。

砂粒美柔汀版畫(版畫)　(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
sha li mei jou t'ing pan hua(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shā lì měi róu tīng bǎn huà(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
sha li mei rou ting ban hua(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
sand-grain mezzotints(prints)　(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
sand-grain mezzotint(print)　(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
mezzotints, sand-grain(prints)　(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
mezzotintas grabado a la arena(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
mezzotinta grabado a la arena(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
grabado a la arena(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........視覺及語言傳達
............視覺作品 (層級名)
................<視覺作品 (作品)>
....................<依媒材或技術區分之視覺作品>
........................版畫 (視覺作品)
............................<依程序或技術區分之印刷>
................................<依程序區分之版畫：轉印法>
....................................凹版版畫
........................................雕凹版畫 (版畫)
............................................美柔汀版畫 (版畫)
................................................砂粒美柔汀版畫 (版畫)

activity/event producing is....

磨砂美柔汀( 印刷過程)

英文....	Refers to modern prints produced by the sand-grain mezzotint process, by which a mezzotint-like tone is achieved from sandpaper grain. The process was developed in the 20th century as a way to avoid the laborious process of rocking the plate. Such prints will have the general quality of a mezzotint but will not show in the lighter areas the straight lines of the rocker's serrated edge.
西班牙語....	Se refiere a estampas modernas producidas por el proceso de mezzotinta a la arena. Estas estampas tendrán la calidad general de una mezzotinta pero no muestran, en las áreas más iluminadas, las líneas rectas del canto aserrado del graneador.

砂粒美柔汀版畫(版畫)............	[AS-Academia Sinica]
.................	AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013)
sand-grain mezzotints(prints)............	[VP]
.................	Gascoigne, How to Identify Prints (1986) 80c
sand-grain mezzotint(print)............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
mezzotints, sand-grain(prints)............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
mezzotintas grabado a la arena............	[CDBP-DIBAM]
.................	TAA database (2000-)
mezzotinta grabado a la arena............	[CDBP-DIBAM]
.................	TAA database (2000-)
grabado a la arena............	[CDBP-DIBAM]
.................	Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 355

Getty AAT: 300264654 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300264654
聯合目錄： 砂粒美柔汀版畫 、sha li mei jou t'ing pan hua 、shā lì měi róu tīng bǎn huà 、sha li mei rou ting ban hua 、sand-grain mezzotints 、sand-grain mezzotint 、mezzotints, sand-grain 、mezzotintas grabado a la arena 、mezzotinta grabado a la arena 、grabado a la arena