activity/event producing is.... | 縫紉(手工縫品技術) |
英文.... | Refers to a work created by the process of sewing, which is the stitching, fastening, attaching, or joining together of layers or pieces of textiles, leather, or other materials by passing thread, cord, or other filament through the material by means of a needle or awl. It may also refer to materials intended to be sewn or to the stitches or seams of anything that is sewn. |
荷蘭語.... | Verwijst naar een werk dat wordt gemaakt door te naaien: het stikken, vastmaken, bevestigen of samenvoegen van lagen of stukken textiel, leer of andere materialen door een draad, touw of andere vezel door het materiaal te halen met behulp van een naald of een priem. Het kan ook verwijzen naar materiaal dat genaaid moet worden of naar de steken of zomen van alles wat is genaaid. |
西班牙語.... | Se refiere a una labor creada por el proceso de coser, es decir, por medio de puntadas, pegar, adosar o juntar capas de piezas de textiles, cuero u otros materiales pasando hilos, cordeles u otros filamentos a través del material por medio de agujas o subillas. Se refiere también a materiales que serán cosidos o a las puntadas o costuras de algo que es cosido. |
縫製品............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 智慧藏百科全書網 May 29, 2012 |
................. | 文馨活用英漢辭典 1584 |
縫紉(視覺作品)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 輔仁服飾辭典 610 |
sewing(visual works)............ | [VP] |
................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
................. | Grove Dictionary of Art online (1999-2002) "Textiles." Accessed 06/12/2002. |
................. | Dillmont, Complete Encyclopedia of Needlework (1996) |
................. | Oxford English Dictionary Online (2002-) |
................. | Encyclopedia Britannica Online (2002-) |
naaiwerk(beeldmateriaal)............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
costura(obra visual)............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Bureau AAT, RKD |