利默瑞克蕾絲 Limerick lace
範圍註 ：
1829年在愛爾蘭利默瑞克附近的肯尼特山區所生產的特殊紡織品，亦可用指其他地方生產的類似紡織品。這種蕾絲由針車網底構成，上有刺繡，外觀與手工蕾絲相似。模仿當代流行設計是這種蕾絲的特色。以繃子繡花針法（tambour stitches）縫出輪廓，再以針繡網眼花邊針法（needlerun stitches）作填針。這個專有名詞有時亦泛指一般的刺繡網編。
詞彙 ：
利默瑞克蕾絲(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
利默里克蕾絲(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
li mo jui k'o lei ssu (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
lì mò ruì kè lěi sī(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
li mo rui ke lei si (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
Limerick lace(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
lace, Limerick(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
point de Lierre(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
Limerick-kant(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
encaje de Limerick(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
encaje de bastidor(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
利默里克蕾絲(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
li mo jui k'o lei ssu (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
lì mò ruì kè lěi sī(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
li mo rui ke lei si (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
Limerick lace(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
lace, Limerick(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
point de Lierre(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
Limerick-kant(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
encaje de Limerick(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
encaje de bastidor(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.VC
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........視覺及語言傳達............視覺作品 (層級名)................<視覺作品 (作品)>....................<依媒材或技術區分之視覺作品>........................手工繡品 (視覺作品)............................蕾絲 (女紅)................................針車蕾絲
....................................利默瑞克蕾絲
其他範圍註 ：
| 英文.... | Refers to a distinctive type of textile work made at Mount Kennet, near Limerick, Ireland, from 1829 onwards. It may also refer to similar textiles made in other locations. It comprises machine-made net on which embroidery is applied, with a result that is similar in appearance to true hand-made lace. It is characterized by having designs that imitate contemporary popular designs; designs are embroidered using tambour stitches for outlines and needlerun stitches for filling. The term is sometimes used loosely to refer to embroidered net in general. |
| 荷蘭語.... | Verwijst naar een onderscheidende soort textielwerk, sinds 1829 gemaakt in Mount Kennet bij het Ierse Limerick. Het kan ook verwijzen naar vergelijkbaar textiel dat elders is gemaakt. Het bestaat uit een machinaal gefabriceerd net waarop borduurwerk is aangebracht. Het resultaat lijkt erg op echte handgemaakte kant. Het wordt gekenmerkt door imitaties van motieven die populair waren ten tijde van de productie. De motieven zijn geborduurd met tamboursteken voor de omtrekken en naaldsteken voor de opvulling. De term wordt soms in het algemeen gebruikt voor geborduurde netten. |
| 西班牙語.... | Se refiere a un tipo característico de trabajo textil hecho en Mount Kennet, cerca de Limerick, Irlanda, desde 1829 en adelante. También puede referirse a textiles similares hechos en otros lugares. Comprende una red hecha a máquina sobre la cual se aplican bordados, con un resultado similar en apariencia a un verdadero encaje hecho a mano. Se caracteriza por poseer diseños que imitan diseños populares contemporáneos; los diseños son bordados usando puntadas tambor para los contornos y puntadas de aguja para el relleno. El término es a veces usado con poca exactitud para referirse a redes bordadas en general. |
來源與貢獻者：
| Limerick lace............ | [VP] |
| ................. | Grove Dictionary of Art online (1999-2002) "Lace." Accessed 04/10/2001. |
| ................. | Encyclopedia Britannica Online (2002-) "Limerick lace." Accessed 04/10/2001. |
| lace, Limerick............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| point de Lierre............ | [VP] |
| ................. | Encyclopedia Britannica Online (2002-) |
| Limerick-kant............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| encaje de Limerick............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Ginsburg, La Historia de los Textiles (1993) 162 |
| encaje de bastidor............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 276 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300264617
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300264617
聯合目錄： 利默瑞克蕾絲 、利默里克蕾絲 、li mo jui k'o lei ssu 、lì mò ruì kè lěi sī 、li mo rui ke lei si 、Limerick lace 、lace, Limerick 、point de Lierre 、Limerick-kant 、encaje de Limerick 、encaje de bastidor
聯合目錄： 利默瑞克蕾絲 、利默里克蕾絲 、li mo jui k'o lei ssu 、lì mò ruì kè lěi sī 、li mo rui ke lei si 、Limerick lace 、lace, Limerick 、point de Lierre 、Limerick-kant 、encaje de Limerick 、encaje de bastidor
引用：
[利默瑞克蕾絲 Limerick lace(編號300264617)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300264617（2024/11/22瀏覽）。