No script
列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]
狀態：NP(TV) 編號：300264604 詞彙類型：概念
針目 stitches
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 ：
指藉由穿有線的針，進出材料之厚度或表面的動作，而留置在布料或其他材料中的線段。亦指在編織或其他針線活中，在針上所繞出的線環。
詞彙 ：
針目(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
針腳( )　(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
針跡(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
chen mu (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
zhēn mù (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
zhen mu(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
stitches(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
stitch(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
steken(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
puntadas(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
puntada(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.PJ
層級架構：
其他層級 ：
相關概念：
activity/event needing/produced by is....飾縫
其他範圍註 ：
英文....Refers to portions of thread left in fabric or another material by the in and out movement of a threaded needle through the thickness or surface of the material. It also refers to the loops of thread created on a needle in knitting or other needlework.
荷蘭語....Verwijst naar draaddelen die in textiel of ander materiaal achterblijven door het naar binnen en buiten bewegen van een naald en draad door de dikte of het oppervlak van het materiaal heen. Verwijst ook naar de draadlussen die op een naald worden gemaakt bij het breien of bij ander naaldwerk.
西班牙語....Se refiere a porciones de hilos que se aplican sobre la tela u otro material según el movimiento que se realiza al pinchar y volver a sacar una aguja enhebrada a través del espesor o superficie de un material. También se refiere a los lazos de hilo creados con una aguja al tejer o para otra labor de bordado.
來源與貢獻者：
針目............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 March 11, 2010
................. 輔仁服飾辭典 683
針腳( )............ [AS-Academia Sinica]
................. 中央研究院中英雙語知識本體詞網 April 3, 2012
................. 大英百科全書線上繁體中文版 April 3, 2012
針跡............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 May 29, 2012
stitches............ [VP]
................. Webster's 9th New Collegiate Dictionary (1985) 
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
................. Oxford English Dictionary Online (2002-) Accessed 04/10/2001.
stitch............ [VP]
................. Oxford English Dictionary Online (2002-) 
steken............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
puntadas............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
puntada............ [CDBP-DIBAM]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:814
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Van Dale Groot Woordenboek (1998) 
外部連結：
引用：
[針目 stitches(編號300264604)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300264604（2024/11/22瀏覽）。

列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]
Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.