意指平面或立體藝術作品上，模擬木材紋理的視覺效果。在室內空間，將松樹及其他價廉的軟質木鑲板，仿繪成如橡樹、胡桃、香柏等昂貴的木材。水泥面或壁紙也可繪製成有木材紋理的質感。本詞彙亦可用於指涉傢俱或其他物品，通常用於花園等戶外環境仿製的樹枝或樹幹物件，無論立體形式或是表面效果都模擬木材紋理

仿木紋(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
fang mu wen(,U,韋氏拼音-非偏好,UF,U,U)
fang mu wen(,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
fǎng mù wén(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
faux bois(P,,U,英文-偏好,D,L,N)
faux bois(P,,U,法語-偏好,D,U,N)
faux bois(P,,U,西班牙語-偏好,D,L,N)
imitatiehout(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)

藝術與建築詞典根目錄
....關聯概念層面
........關聯概念
............<藝術概念>
................<藝術性概念>
....................<形式概念>
........................<視覺與具象概念>
............................幻覺技法
................................仿木紋

resulting thing(s) are....

紋理漆畫法

英文....	Refers to illusionistic effects on two- or three-dimensional art works in which the appearance of wood grain is simulated. In interior spaces, pine and other inexpensive softwood paneling may be painted to imitate expensive woods such as oak, walnut and cedar. Plaster or wall paper may also be painted with a wood grain texture. The term may also refer to furniture or other objects, typically intended for use outdoors in a garden, where the objects appear to be made of branches or trunks of trees, both in their three-dimensional form and in the surface effect that simulates wood grain.
荷蘭語....	Verwijst naar de illusie-effecten op twee- of driedimensionale kunstwerken waarin het uiterlijk van houtnerf wordt gesimuleerd. In interieurs kunnen panelen van vurenhout en andere goedkope zachte houtsoorten worden beschilderd om dure houtsoorten zoals eiken, noten en ceder te imiteren. Ook pleister of behang kan worden beschilderd met een houtnerfstructuur. De term kan ook verwijzen naar meubels of andere voorwerpen, meestal bedoeld voor buitengebruik in een tuin, waarbij de voorwerpen lijken te zijn gemaakt van boomtakken of -stronken, zowel in hun driedimensionale vorm als in het oppervlak met een imitatiehoutnerf.
西班牙語....	Se refiere al efecto ilusionista en obras de arte bidimensional o tridimensional en los cuales se simula la apariencia de la veta de la madera. En espacios interiores, paneles de pino y otras maderas de coníferas de menor valor pueden ser pintados para imitar maderas de mayor valor, como el roble, nogal y cedro. El yeso o el papel mural también puede ser pintado con una textura de veta de madera. El término se puede referir a mobiliario u otros objetos, usualmente con la intención de ser usados en exteriores, en un jardín, en donde los objetos parecen estar hechos de ramas o troncos de árboles, ambos en su forma tridimensional y con el efecto de superficie que simula la veta de la madera.

仿木紋............	[AS-Academia Sinica]
.................	TELDAP database (2009-)
fang mu wen............	[AS-Academia Sinica]
.................	TELDAP database (2009-)
fǎng mù wén............	[AS-Academia Sinica]
.................	TELDAP database (2009-)
faux bois............	[VP]
.................	Grove Dictionary of Art online (1999-2002) "Illusionism." Accessed 05/15/2002.
.................	Oxford Companion to the Decorative Arts (1985) 559
.................	Sotheby's Online (2001-) Accessed 05/15/2002.
.................	Tesauro de Arte & Arquitectura (2000-)
.................	TAA database (2000-)
imitatiehout............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
Subject:............	[AS-Academia Sinica]
.................	Van Dale Groot Woordenboek (1998)

Getty AAT: 300264600 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300264600
聯合目錄： 仿木紋 、fang mu wen 、fǎng mù wén 、fang mu wen 、faux bois 、imitatiehout 、faux bois 、faux bois 、pátina