No script
狀態:NP(TV) 編號:300264590 詞彙類型:概念
俗語 sayings
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
指大眾熟悉的詞句或觀感,其意義一般比「諷刺性短詩」或「箴言」更廣。
詞彙 :
俗語(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
俗話(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
su yü (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
sú yǔ(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
su yu(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
sayings(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
saying(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
gezegden(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
dichos(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
dicho(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.VW
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........視覺及語言傳達
............資訊形式 (層級名)
................<資訊形式 (先導詞)>
....................<文件類型>
........................<依形式區分之文件類型>
............................<文學作品之文件類型>
................................俗語
相關概念:
distinguished from....諷刺性短詩
distinguished from....箴言
其他範圍註 :
英文....Refers to familiar expressions or sentiments. It is typically used in a more general sense than "epigrams" or "aphorisms."
荷蘭語....Verwijst naar bekende uitdrukkingen of gevoelsuitingen. Een gezegde wordt meestal in meer algemene zin gebruikt dan 'epigrammen' of 'aforismen'.
西班牙語....Se refiere a expresiones familiares o sentimientos. Se emplea típicamente en un sentido más general que "epigrama" o "aforismo".
來源與貢獻者:
俗語............ [AS-Academia Sinica]
................. 朗文當代大辭典 1556
俗話............ [AS-Academia Sinica]
................. 智慧藏百科全書網 August 2, 2013
sayings............ [VP]
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
................. Binyon, Mind of the Artist (1909) 
................. American Heritage Dictionary (1982) 1094
................. Oxford English Dictionary Online (2002-) 
saying............ [VP]
................. Oxford English Dictionary Online (2002-) Accessed 05/08/2002.
gezegden............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
dichos............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
dicho............ [CDBP-DIBAM]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:991
................. Alemany y Bolufer, Diccionario de la Lengua Española 590
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Van Dale Ne-En (1991) 
外部連結:
引用:
[俗語 sayings(編號300264590)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300264590(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.