瑣羅亞斯德教小祭司 herbads
範圍註 ：
指較低階的瑣羅亞斯德教祭司，已執行過那伐(navar)，也就是祭司最初的兩項儀式其中其之一。於更重要的儀式典禮中，瑣羅亞斯德教小祭司僅為助理祭司。具關聯的歷史詞彙「葉爾勃」(ehrpats)，最初則是指受託照顧火的宗教老師。
詞彙 ：
瑣羅亞斯德教小祭司(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
so lo ya ssu te chiao hsiao chi ssu (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
suǒ luó yǎ sī dé jiào xiǎo jì sī (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
suo luo ya si de jiao xiao ji si (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
ervads(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
ervads(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
ervad(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
herbads(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
herbads(,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
ehrpats(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
herbad(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
so lo ya ssu te chiao hsiao chi ssu (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
suǒ luó yǎ sī dé jiào xiǎo jì sī (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
suo luo ya si de jiao xiao ji si (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
ervads(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
ervads(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
ervad(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
herbads(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
herbads(,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
ehrpats(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
herbad(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： H.HG
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....代理者層面........個體與群體............人物................<依職業區分之人物>....................<人文學科從業者>........................<宗教與相關領域從業者>............................<宗教人士>................................神職人員....................................<瑣羅亞斯德教神職人員>........................................東方三博士 (神職人員)
............................................瑣羅亞斯德教小祭司
其他範圍註 ：
| 英文.... | Refers to Zoroastrian priests of the lower degree. Ervads have undertaken navar, the first of the two initiation rites for priests. In the more important ceremonies, ervads act only as assistant priests. The correlating historical term, 'ehrpats,' originally referred to religious teachers who were entrusted with the care of the fire. |
| 荷蘭語.... | Verwijst naar Zoroastrische priesters met lage rang. Ervads hebben de navar ondergaan, de eerste van de twee inwijdingsrites voor priesters. Bij belangrijke ceremonieën fungeren ervads slechts als hulppriester. De verwante historische term 'ehrpats' verwees oorspronkelijk naar geloofsleraren aan wie de zorg voor het vuur was toevertrouwd. |
| 西班牙語.... | Se refiere a sacerdotes zoroástricos de rango menor. Los herbad están a cargo del navar, el primero de los tres ritos de iniciación para sacerdotes. En términos históricos correlativos, herbad originalmente se refería a profesores religiosos quienes estaban encomendados del cuidado del fuego. |
來源與貢獻者：
| ervads............ | [VP] |
| ................. | Bowker, Oxford Dictionary of World Religions (1997) 597 |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| ervad............ | [VP] |
| ................. | Bowker, Oxford Dictionary of World Religions (1997) 318 |
| ................. | Encyclopedia Britannica Online (1994-2001) accessed 1/02 |
| herbads............ | [VP] |
| ................. | Encyclopedia Britannica Online (1994-2001) accessed 1/02; plural by analogy to ervads |
| ................. | TAA database (2000-) |
| ehrpats............ | [VP] |
| ................. | Encyclopedia Britannica Online (1994-2001) accessed 1/02; plural by analogy to ervads |
| herbad............ | [VP] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| ................. | Poupard, Diccionario de las Religiones (1987) 1226 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300264501
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300264501
聯合目錄： 瑣羅亞斯德教小祭司 、so lo ya ssu te chiao hsiao chi ssu 、suǒ luó yǎ sī dé jiào xiǎo jì sī 、suo luo ya si de jiao xiao ji si 、ervads 、ervad 、herbads 、ehrpats 、ervads 、herbads 、herbad
聯合目錄： 瑣羅亞斯德教小祭司 、so lo ya ssu te chiao hsiao chi ssu 、suǒ luó yǎ sī dé jiào xiǎo jì sī 、suo luo ya si de jiao xiao ji si 、ervads 、ervad 、herbads 、ehrpats 、ervads 、herbads 、herbad
引用：
[瑣羅亞斯德教小祭司 herbads(編號300264501)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300264501（2025/07/05瀏覽）。