英文.... | Refers to modern-day Zoroastrian high priests. Dasturs oversee the liturgical lives of the important fire temples with which they are associated, assisted by a team of mobeds. This rank of priest is akin to that of the bishop in Christianity. The dasturs have a strong tradition of learning, especially among the Parsis in Bombay. |
荷蘭語.... | Verwijst naar hedendaagse Zoroastrische hogepriesters. Dasturs houden toezicht op de liturgie in de belangrijke vuurtempels waaraan ze zijn verbonden, met hulp van een groep mobeds. Deze priesterrang is vergelijkbaar met die van een christelijke bisschop. De dasturs staan van oudsher bekend om hun grote geleerdheid, met name onder de Parsi's van Bombay. |
西班牙語.... | Se refiere a los sacerdotes zoroástricos modernos de alto rango. Los dastur están asociados con la vigilancia la vida litúrgica en templos importantes, ayudados por un equipo de mobads. Este rango sacerdotal es afin al grado de obispo en la cristiandad. Los dastur poseen una fuerte tradición de enseñanza, especialmente entre los parsis de Bombay. |
大祭司............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 智慧藏百科全書網 December 8, 2011 |
瑣羅亞斯德教大祭司............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | TELDAP database (2009-) |
dasturs............ | [VP] |
................. | Bowker, Oxford Dictionary of World Religions (1997) 597 |
................. | TAA database (2000-) |
................. | AAT-Ned (1994-) |
dastur............ | [VP] |
................. | Bowker, Oxford Dictionary of World Religions (1997) 261 |
................. | Encyclopedia Britannica Online (1994-2001) accessed 1/02 |
................. | TAA database (2000-) |
................. | Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana (1997) 1057 |
destours............ | [VP] |
................. | Oxford English Dictionary Online (2002-) accessed 1/02 |
Subject:............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | Bureau AAT, RKD |